Jardim Das Acácias

Jardín de las Acacias

Jardim Das Acácias

Nada veo por esta ciudadNada vejo por esta cidade
Que no sea más que un lugar comúnQue não passe de um lugar comum
Pero el suelo es fértilMas o solo é de fertilidade
En el jardín de los animales en ayunoNo jardim dos animais em jejum

Esperando el amanecer de nuevoEsperando alvorecer de novo
Esperando anochecer para verEsperando anoitecer pra ver
La claridad de la octava estrellaA clareza da oitava estrela
Esperando que llegue la madrugadaEsperando a madrugada vir

Y no puedo retenerla con la manoE eu não posso com a mão retê-la
Y no soy más que un chico comúnE eu não passo de um rapaz comum
Cómo corro, transito por la calleComo e corro, trafego na rua
Fui un palito en el pico del anumFui graveto no bico do anum

De vez en cuando soy dragón de la lunaVez em quando sou dragão da lua
Momentáneo alienígenaMomentâneo alienígena
La hormiga en carne viva y crudaA formiga em viva carne crua
Pereciendo y naufragando en el marPerecendo e naufragando o mar
Naufragando en el marNaufragando no mar

La amapola en la tierra del fuegoA papoula na terra do fogo
Sanguijuela sedienta de calorSanguessuga sedenta de calor
Desemboco el canto en este juegoDesemboco o canto nesse jogo
Como la serpiente se retuerce de dolorComo a cobra se contorce de dor

Renegando el honor de la familiaRenegando a honra da família
Venerando a todo ser creadorVenerando todo ser criador
En el reverso de un espejo claroNo avesso de um espelho claro
En el látigo del vientre del toroNo chicote da barriga do boi

En el mugido de una vaca mansaNo mugido de uma vaca mansa
Fugitivo como judas en pazForagido como judas em paz
La persona que más amasA pessoa que você mais ama
En el planeta viendo el mundo girarNo planeta vendo o mundo girar
Viendo el mundo girarVendo o mundo girar