PROGRESSO DO PLANETA

PROGRESO DEL PLANETA

PROGRESSO DO PLANETA

Vino del cielo una luz tan brillanteVeio do céu uma luz tão brilhante
Era la señal de un nuevo amanecerEra o sinal de um novo amanhecer
Los seres del espacio nos trajeron lo suficienteOs seres do espaço nos trouxeram o bastante
Para que la vida mejore sin nada perderPra vida melhorar sem nada perder

La buena salud, oh qué maravillaA boa saúde oh que maravilha
Sin guerra ni rencor, solo armoníaSem guerra ou rancor só a harmonia
El aire está limpio, la Tierra en fiestaO ar tá limpo a Terra em festa
No hay más contaminación ni dolor que nos afecteNão há mais poluição ou dor que nos afeta

Finalmente nuestro planeta respiraFinalmente nosso planeta respira
Viento de esperanza que nunca se retiraVento da esperança que nunca se retira
El calor del Sol es amigo, ya no enemigoO calor do Sol é amigo não mais inimigo
El futuro florece sin sombra de peligroO futuro floresce sem sombra de perigo

Es el forró de la galaxia que viene a guiarnosÉ o forró da galáxia que vem nos guiar
Camino de paz, del amor sin cesarCaminho de paz do amor sem cessar
La tecnología que avanza hace crecer el saberTecnologia que avança faz crescer o saber
La larga vida que brilla sin más sufrirA longa vida que brilha sem mais sofrer

Avanzamos juntos, seres de luzAvançamos juntos seres da luz
Moral elevada que nos conduceMoral elevada que nos conduz
Cantamos alegres, bailamos la vidaCantamos alegres dançamos a vida
Con alegría en el pecho, el alma queridaCom alegria no peito a alma querida

Entre estrellas, nuestro destinoPor entre estrelas nosso destino
Oh Tierra querida, en paz es divinoOh Terra querida em paz é divino
Es fiesta de la vida, celebración sin igualÉ festa da vida celebração sem igual
Con el forró de amor en un futuro inmortalCom o forró de amor num futuro imortal

Es el forró de la galaxia que viene a guiarnosÉ o forró da galáxia que vem nos guiar
Camino de paz, del amor sin cesarCaminho de paz do amor sem cessar
La tecnología que avanza hace crecer el saberTecnologia que avança faz crescer o saber
La larga vida que brilla sin más sufrirA longa vida que brilha sem mais sofrer