Sweet Tzantza

Dulce Tzantza

Sweet Tzantza

Dulce TzantzaSweet Tzantza
Recuerdo el día en que quedé enredadoI remember the day I got entangled
En el vértigo de tu cabelloIn the vertigo of your hair
Más negro y azul que la locuraBlacker and bluer than the madness
Siempre resonando en mis oídosAlways ringing in my ears

Tu cuerpo estaba maduro pero tentacularYour body was ripe but tentacled
Decididamente impuroDecidedly unclean
Encerrando tu dulce alma en cadenasLocking your sweet soul in shackles
Solo yo podía verOnly I could see

Mi mente estaba gritandoMy mind was screaming
Me estás engañando, provocando, lastimandoYou're fooling, teasing, hurting me

Pero ahora eres míaBut now you're mine

Dulce TzantzaSweet Tzantza
- sonriendo desde el estante- grinning from the shelf
- susurros en mi cama- whispers in my bed
- 'Te deseo'- "I want you"
Dulce TzantzaSweet Tzantza
- cambiaste para mejor- changed for the better
- mi machete zobop- my zobop machete
- seguro te hizo- sure made you
Dulce TzantzaSweet Tzantza
- sonríes un poco más- you smile a little long
- cuando estás cosida por tenazas de cuero- when you're sewn by leather tongs
- pero no perderé tu alma- but I won't lose your soul
Tzantza dulceTzantza sweet

Nunca nos encontramos en confusión corporalWe never met bodily confusion
Mientras bailamos en mi guaridaAs we go waltzing in my lair
Tu rostro de ilusión encogidaYour face of shrinking illusion
Resalta tan bien tu cabelloBrings out your hair so well

Mi mente está gritandoMy mind is screaming
Me estás llamando, provocandoYou're beckoning, teasing me

Pero ahora eres míaBut now you're mine
Dulce TzantzaSweet Tzantza
- sonriendo desde el estante- grinning from the shelf
- susurros en mi cama- whispers in my bed
- 'Te deseo'- "I want you"
Dulce TzantzaSweet Tzantza
- tus noches nunca son aburridas- your nights are never dull
- apuesto a que nunca extrañaste tu cráneo- betcha never missed your skull
- ¿verdad?- now did ya?
Dulce TzantzaSweet Tzantza
- sonríes un poco más- you smile a little long
- cuando estás cosida por tenazas de cuero- when you're sewn by leather tongs
- pero no perderé tu alma- but I won't lose your soul
Tzantza dulceTzantza sweet

Tzantza TzantzaTzantza Tzantza
Tzantza, dulce TzantzaTzantza, sweet Tzantza
Estoy volviendo a casa, nenaI'm coming home baby