Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Stempel - Blues

Zotty & Pit

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stempel - Blues

He Mann
so werd' ich auf der Straße angesprochen

hast du etwa im Lotto gewonnen`
Du siehst ja heute wieder aus

als wärst du aus 'ner Modenschau gekommen.
Und ich sage bloß: Ich bin arbeitslos
und der typ neben mir ist so frei
und hilft mir dabei.

Ja
es ist schon 'n tolles Gefühl

wenn du mittendrin im Leben stehst

so richtig im Arbeitslosengefühl
und nach fünf Stunden Wartezeit
mit fünfundvierzig Mark nach Hause gehst

und ich sage bloß: Ich bin arbeitslos
und der typ neben mir ist so frei
und hilft mir dabei.

Gestern war es dann soweit

das Arbeitsamt schickt uns mit nettem Gruß
zu 'ner Firma für Laster zu zweit
und vorbei war es mit dem Stempelblues.
Doch mit ganzer Kraft
ha'm wir's dann wieder geschafft.
Und ich sage bloß: Wir sind arbeitslos.

dich allein nur will.
- wie sie hören können -
mit dem Stottern vorbei. Dank Sprachschule

Sello - Blues

He Mann
así es como me llaman en la calle
¿acaso ganaste la lotería?
Hoy te ves de nuevo
como si vinieras de un desfile de moda.
Y solo digo: Estoy desempleado
y el tipo a mi lado es tan amable
y me ayuda en esto.


es una sensación genial
estar en medio de la vida
realmente sintiendo la desocupación
y después de cinco horas de espera
regresar a casa con cuarenta y cinco marcos
y solo digo: Estoy desempleado
y el tipo a mi lado es tan amable
y me ayuda en esto.

Ayer llegó el momento
la oficina de empleo nos envía con saludos amables
a una empresa para trabajar juntos
y se acabó el blues del sello.
Pero con toda nuestra fuerza
logramos salir adelante de nuevo.
Y solo digo: Estamos desempleados.

solo te quiere a ti.
- como pueden escuchar -
el tartamudeo ha terminado. Gracias a la escuela de idiomas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zotty & Pit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección