J'aime Pas Travailler

Ich Mag Nicht Arbeiten

J'aime Pas Travailler

Arbeitet mehrTravaillez plus
Verdient mehrGagnez plus
Ihr habt weniger ZeitVous aurez moins de temps
Zeit ist GeldLe temps c’est de l’argent
Ihr werdet weniger Geld verdienenVous gagnerez moins d’argent

Ich mag nicht arbeiten im StehenJ'aime pas travailler debout
Ich mag nicht arbeiten im SitzenJ'aime pas travailler assis
Ich mag nicht arbeiten auf KnienJ'aime pas travailler à genoux
Ich mag nicht, ja, überhaupt arbeitenJ'aime pas, ouai, travailler du tout

Was ich mag, ist faulenzenMoi ce que j'aime c'est glander
Wenn ich faulenze, lass mich in RuheQuand je glande faut pas m'emmerder
Und um sicherzugehen, dass ich spät aufsteheEt pour être sûr de me lever tard
Rauche ich jeden Abend einen JointTous les soirs je me fume un pétard

Ich mag nicht arbeiten, ChefJ'aime pas travailler, patron
Glaubst du, ich halte dich für einen Idioten?Tu crois que je te prends pour un con
Du würdest mich gerne feuernTu aimerais bien me virer
Wenn ich dir erlaubt hätte, mich einzustellenSi je t'avais laissé m'embaucher

Ich mag nicht arbeiten im StehenJ'aime pas travailler debout
Ich mag nicht arbeiten im SitzenJ'aime pas travailler assis
Ich mag nicht arbeiten auf KnienJ'aime pas travailler à genoux
Ich mag nicht, ja, überhaupt arbeitenJ'aime pas, ouai, travailler du tout

Selbst wenn du mir einen Job findestMême si tu me trouves un emploi
Weißt du, ich werde nicht für dich arbeitenSaches que je ne bosserai pas pour toi
Ich bleibe lieber arbeitslosJe préfère rester au chômage
Und bräune meinen Hintern am StrandÀ me dorer le cul sur une plage

Und wenn es nicht sehr lukrativ istEt si c'est pas très lucratif
Versuche ich, positiv zu bleibenMoi j'essaie de rester positif
Wenn ich mich mehr anstrengen mussSi je dois redoubler d'efforts
Dann schlafe ich einfach direkt einAlors directement je m'endors

Ich mag nicht arbeiten im StehenJ'aime pas travailler debout
Ich mag nicht arbeiten im SitzenJ'aime pas travailler assis
Ich mag nicht arbeiten auf KnienJ'aime pas travailler à genoux
Ich mag nicht, ja, überhaupt arbeitenJ'aime pas, ouai, travailler du tout

Und wenn eines Tages oder an einem schönen MorgenEt si un jour ou un beau matin
Der Moment kommt, zur Arbeit zu gehenLe moment d'aller au turbin
Dann nehme ich meine Beine in die HandJe prendrai mes jambes à mon coup
Und gehe nach PeruEt je partirai pour le Pérou

In den AndenDans la cordillère des Andes
Werde ich die Republik des Faulenzens gründenJe créerai la République de la Glande
Arbeiten wird verboten seinTravailler sera interdit
Maximaler Gewerkschaftsschutz garantiertMaximum syndical garanti

Es wird ein Land ohne Banken seinCe sera un pays sans banques
Es wird ein Land ohne Banken seinCe sera un pays sans banques
Und entspannt unter meinem Freude-BaumEt tranquille sous mon arbre à joie
Muss ich nur noch die Hand hebenJe n'aurai plus qu'à lever la main

Ich werde niemals im Stehen arbeitenJe ne travaillerai jamais debout
Denkt nicht, dass ihr mich im Sitzen arbeiten lasstPensez pas me faire bosser assis
Noch weniger, dass ich auf Knien arbeiten mussEncore moins me faire taper à genoux
Ich werde überhaupt nicht mehr arbeitenJe ne travaillerai plus du tout

Letztendlich arbeite ich nichtFinalement je ne travaille pas
Ich suche nicht einmal nach JobsJe ne cherche même pas d'emplois
Und ich bleibe hier und vegetiereEt je reste là à vivoter
In der Sonne, ohne mir Sorgen zu machenAu soleil sans me préoccuper
Ohne mir Sorgen zu machenSans me préoccuper