Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

Pleure...

Zouk Look

Letra

Llora...

Pleure...

Sí, otro lado yangYeah, another side yang

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

A veces nos sentimos mucho más bajos que la tierraParfois on se sent bien plus bas que terre
No hay de qué preocuparse, no hay nada que hacerNi dé jou kon sa pa ni ayin pou fè
Quisiéramos gritar, de repente se nos cierra la gargantaOn voudrait crier soudain la gorge se serre
Oye, para los amigos, fuma y patea piedrasOu ni pou zanmi fimé é galet de pierre
Aquí está, ya ganaste, es el punto de no retornoVoila c'est gagné c'est le point de non-retour
Todo el mundo alrededor se está rompiendo si tú no votasTout moun alentou ka fann si'w kon votou
No te quedes solo, ven y saludaNe reste pas tout seul, allez viens dire bonjour
Pero el dolor es muy pesado, el dolor es muy pesadoMè doulè la tro lou, doulè la tro lou

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

Nunca creí que esto me podría pasarJamais je n'aurais cru que ça aurait pu m'arriver
No es que mi hermana sea genial, es que ellos son los malosPas ke sè mwen ki cool sè lè zot ki mové
Pero en qué momento nuestra historia se arruinóMais à quel moment notre histoire a foiré
Me prometiste que siempre estarías cercaOu té promet mwen kè ou té toujou la tou pré
Ahora ni siquiera te atreves a mirarmeMaintenant tu n'oses même plus me regarder
O sea, dicen que entre nosotros hay algo rotoSwa dizan entrè nou ni on bitin ki brizé
En el fondo de mí, ves, siempre esperoAu fond de moi, tu vois, j'espère toujours
Pero estaban mintiendo cuando dijeron que siempreMais yo té ka manti lè yo di pou toujou é

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

No sé si lo que voy a decir serviráJe sais pas si ce que je vais dire va servir
Pero mi historia sin mentirMais mon histoire sans mentir
Podría perjudicar a un alma sensiblePourrait nuire à une âme sensible
Que solo piensa en autodestruirseQui ne pense qu'à s'autodétruire

Mi corazón es como un árbol muerto en otoñoMon cœur est comme un arbre mort en automne
Pero aquí no es alláMais ici c'est pas là-bas
Así que digamos mejor un árbol muerto desarraigadoAlors disons plutôt un arbre mort déraciné
Después del paso de un ciclónAprès le passage d'un cyclone

En lugar de escupir odioAu lieu de cracher la haine
Tragué mi dolorJ'avalais ma peine
El hombre de arena ha guardado mis sueñosLe marchand de sable a mis mes rêves
A salvo en una isla lejanaÀ l'abri sur un île lointaine

¡Caramba! queSapristi que
Este texto es tristeCe texte est triste
Con mis dos alas rotasAvec mes deux ailes cassées
¿Cómo puedo despegar de la pista?Comment je peux décoller de la piste

No hay vergüenza si el resto no funcionaY'a pa de honte si le reste ne marche pas
Así que no dudesAlors n'hésite pas

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après

Llora si eso te puede aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après
Llora si eso te puede aliviarPleure si ça peut te soulager
Haz que tu corazón esté ligeroRends ton cœur léger
No te escondasIl ne faut pas te cacher
Todo mejorará despuésÇa ira mieux après


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zouk Look y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección