Au revoir

Vaarwel

Au revoir

En ons verhaal eindigtEt notre histoire se termine
En onze blikken scheurenEt nos regards se déchirent
Ook al scheiden ons oceanenMeme si des océans nous séparent
Ik zal er zijn, klaar om te komenJe serai là, prête à venir
Zoals die gekke vogelsComme ces oiseaux un peu fous
Die hun eilanden niet meer vindenQui ne trouvent plus leurs îles
Als je de zin van je leven niet meer zietSi tu ne vois plus le sens de ta vie
Kom ik, ik ben je vriendinJe viendrai, je suis ton amie

{Refrein:}{Refrain:}
Vaarwel, maar niets stoptAu revoir, mais rien ne s'arrête
Vaarwel, maar vergeet me nooitAu revoir, mais ne m'oublie jamais
Vaarwel, naar een ander levenAu revoir, à une autre vie
Voor het beste, waar ik weet dat we van elkaar zouden houdenPour le meilleur, où je sais que l'on s'aimerait

Ik zal je overal volgenJe te suivrai n'importe où
Omdat ik meer van je hou dan van allesParce que je t'aime plus que tout
Ik volg de sterren van de nachtJe suivrai les étoiles de la nuit
Tot de zon, waar jij woontJusqu'au soleil, là ou tu vis

{herhaal Refrein, x2}{au Refrain, x2}