Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Eskizé mwen

Zouk Machine

Letra

Disculpa

Eskizé mwen

No vueles y no toques los puentes de las personasAn pa volé an pa tchouyé pon moun
De hecho, no hagas puentes para la genteAn sèten an pa fè pon moun ayen
cuando puedan vermeLé yo ka malgadé mwen
Esto puede desgarrar mi corazónSa ka chiré kè an mwen

No vueles y no toques los puentes de las personasAn pa volé an pa tchouyé pon moun
De hecho, no hagas puentes para la genteAn sèten an pa fè pon moun ayen
cuando puedan vermeLé yo ka malgadé mwen
Esto puede desgarrar mi corazónSa ka chiré kè an mwen

Sálvame, han han, pueden decir que soy desafortunadoSové mwen, han han, yo ka di mwen i maléré
y que es mi culpaE ke sé fot an mwen
Ayúdame, han han han han, entendamos que es un amigoEdé mwen, han han han han, fèy konprann ke sé on zanmi
Un hermano mayor, estamos necesitadosOn gran frè, an té bizwen

Sí, bailamos muy juntosWi nou dansé tré séré
Hum, así es el zoológicoHum, sé kon sa zouk la yé
Estamos bien conducidos, hablamosNou byen drivé, nou palé
Aunque sea confuso, el amor es amistadMé pon ki i konfonn, lanmou é lanmityé

Sí sálvame, han han, un pé no soportadoWi sové mwen, han han, an pé pa sipoté
La gente puede juzgarme malMoun ka mal jijé mwen
Arété dijo, han han, es con el ay an te se puede jugarArété di, han han, sé avé ké ay an té té ka joué
No, ese no puedo ser yoNon sa pa ka sanm mwen

Sí, fui dulce contigoWi mwen té dous avèy
Hum, pero así esHum, mé sé kon sa an yé
En brié puy con solAn bryé pouy kon solèy
sepamos que todo pasó y aúnAlé an ka vin sav ke tou sa rivé é poutan

no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen

Huu, me tomaron el dedo por amorHouu, i dwèt pran pou lanmou
Una palabra y un ojo gentilOn pawol on ti zyé dou
Que se hizo el cono de la hojaKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos hermanosOn zanmi on sé on frè
el no queria amistadI pa té vlé lanmityé
Kiyan podría dar con todo esoKiyan té ka bay avé tout ké
Es demasiado amor, si ves eso, lo sientoAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen

no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen

Dedos tomados por amorI dwèt pran pou lanmou
Una palabra y un ojo gentilOn pawol on ti zyé dou
Que se hizo el cono de la hojaKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos hermanosOn zanmi on sé on frè
el no queria amistadI pa té vlé lanmityé
Kiyan podría dar con todo esoKiyan té ka bay avé tout ké
Es demasiado amor, si ves eso, lo sientoAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen

Sí, bailamos muy juntosWi nou dansé tré séré
Hum, así es el zoológicoHum, sé kon sa zouk la yé
Estamos bien impulsados, hablamosNou byen drivé, nou palé
Pero para aquellos que están confundidos, el amor es amistadMé pou ki i konfonn, lanmou é lanmityé

Sálvame, han han, pueden decir que mi corazón está rotoSové mwen, han han, yo ka di mwen kè ay brizé
y yo soy el acusadoE sé mwen yo akizé
Ayúdame, han han, entendamos que es un amigoEdé mwen, han han, fèy konprann ke sé on zanmi
Un hermano mayor, estamos necesitadosOn gran frè, an té bizwen

no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen
no hagamos escándaloAn pa fè boug la ayen

Dedos tomados por amorI dwèt pran pou lanmou
Una palabra y un ojo gentilOn pawol on ti zyé dou
Que se hizo el cono de la hojaKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos hermanosOn zanmi on sé on frè
el no queria amistadI pa té vlé lanmityé
Kiyan podría dar con todo esoKiyan té ka bay avé tout ké
Si esto es demasiado amor, si ves esto, lo siento, lo sientoAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen, eskizé mwen

No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen

No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen

No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen
No digamos el precioAn pa di chèr la ayen
Disculpe, disculpeEskizé mwen, eskizé mwen...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zouk Machine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección