Menm chimen la

Mismo camino

Menm chimen la

¿Por qué me preguntas todo esto?Pou ki’w ka mandé mwen tou sa
Todo lo que hago en este díaTou sa mwen fè an jouné la
Hoy toda tu confianza se fueJodi tout konfians a’w pati
Y veo que dudas de míAn ka vwè’w ka douté mwen
Eso ya lleva mucho tiempo, cariñoSa ka fè two lontan doudou
Que seguimos el mismo caminoKe nou ka suiv menm chimen la
Siempre estoy pensando en tiAn toujou sensé avé vou
Desde el primer díaE sa dépi prémyé jou la

No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
(Bla, bla, bla) eso es lo que les gusta(Bla, bla, bla) sé sa yo enmé
No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla eso es lo que les gustaBla, bla, bla sé sa yo enmé

Juntos ya tenemos la voluntadAnsanm nou ja mèt volonté
Para que el amor no se nos escapePou lanmounan an nou pé kenbé
Tú ya sabes que las palabras son peligrosasOu jas av pawol danjéré
Pueden impedir que la gente haga lo que quierePé anpéché moun fè sa yo vlé

No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
(Bla, bla, bla) eso es lo que les gusta(Bla, bla, bla) sé sa yo enmé
No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla eso es lo que les gusta, lo que les gustaBla, bla, bla sé sa yo enmé, sa yo enmé

Wo-o-o la vida es difícilWo-o-o la vi difisil
No dejes que las palabras, cariñoPa lésé pawol ti doudou
Destruyan nuestra vidaDétrui vi an nou
Y desgasten lo que somosE déchiré ké an nou

Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, han hanSi menm chemen la, han han
Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, han hanSi menm chemen la, han han

Me gustaríaMwen té ké vlé
Que pusieras toda tu voluntadKe’w mété tout volonté
Para que esto cambiePou sa pé chanjé
Para que no nos pase de lejosPou nou pé pa sa rivé lwen

No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
(Bla, bla, bla) eso es lo que les gusta(Bla, bla, bla) sé sa yo enmé
No te quedes escuchando lo que dicenNon pa rété kouté moun ka palé
Bla, bla, bla eso es lo que les gustaBla, bla, bla sé sa yo enmé

Eso ya lleva mucho tiempo, cariñoSa ka fè two lontan doudou
Que seguimos el mismo caminoKe nou ka suiv menm chimen la
Siempre estoy pensando en tiAn toujou sensé avé vou
Desde el primer díaE sa dépi prémyé jou la

Si me amasSi ou enmé mwen
Un rayo de amor en míOn réyon lanmou an mwen
Iluminará tu corazónKé kléré kè a’w
Para que tengas confianza en míPou pé ni konfians an mwen

Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, han hanSi menm chemen la, han han
Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, a-a-aSi menm chemen la a, a-a-a

Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, han hanSi menm chemen la, han han
Debemos mantenernos para quedarnosFo nou kembé pou rété
Si seguimos el mismo camino, a-a-aSi menm chemen la a, a-a-a

Si seguimos el mismo camino, an han, an hanSi menm chemen la, an han, an han
Si seguimos el mismo camino, an han, an hanSi menm chemen la, an han, an han
Si seguimos el mismo camino, an han, an hanSi menm chemen la, an han, an han