On vit ensemble

Wir leben zusammen

On vit ensemble

Bababoum Bababoum, das ist die coolste FormelBababoum Bababoum, c'est la formule la plus cool
Um unsere Sorgen zu vergessen und damit jeder sich austoben kannPour oublier nos ennuis et pour que chacun se défoule
Bababoum Bababoum, es schwingt in alle RichtungenBababoum Bababoum ça balance dans tous les sens
Heute Abend sind die Kämpfe vorbei, tanzt über all eure UnterschiedeCe soir finies les bagarres dansez sur toutes vos différences

Ahiou ouhaia, wir leben zusammenAhiou ouhaia, on vit ensemble
In der Nacht, in der Nacht, sind wir uns ähnlichLa nuit, la nuit, on se ressemble

Bababoum bababoum, wagt es, die Tabus zu brechenBababoum bababoum osez casser les tabous
Wenn die Liebe, die sich versteckt, uns ein Treffen gibtQuand l'amour qui se cache vient nous donner rendez-vous
Es ist der radikale Schock gegen die, die dich verzaubernC'est le choc radical contre ceux qui t'ensorcellent
Es ist ein höllischer Tanz, der dir die Flügel stutztC'est une danse infernale à te déplumer les ailes

Ahiou ouhaia, wir leben zusammenAhiou ouhaia, on vit ensemble
Wir leben von Liebe und HoffnungOn vit d'amour et d'espérance
Ahiou ouhaia, wir leben zusammenAhiou ouhaia, on vit ensemble
In der Nacht, in der Nacht, sind wir uns ähnlichLa nuit, la nuit, on se ressemble

Keine Panik, keine Panik, keine Gang, kein GeldPas de panique, pas de panique, pas de gang pas de fric
Egal ob du weiß, rot oder schwarz bist, wir tanzen die gleiche MusikQue tu sois blanc, rouge, black, on danse la même musique
Du folgst mir, ich bin bunt, im Dunkeln haben wir das gleiche Herz, ja, du kannst mir glaubenTu me suis, je suis tout couleur dans le noir on a le même coeur, oui, tu peux me croire
Schau nach Süden, schau nach Norden, wir sind in Harmonie, also sind wir uns einigRegarde au sud, regarde au nord, on est en harmonie alors on est d'accord

Ahiou ouhaia, wir leben zusammenAhiou ouhaia, on vit ensemble
In der Nacht, in der Nacht, sind wir uns ähnlichLa nuit, la nuit, on se ressemble

Bababoum bababoum, es ist ein Fluss der WärmeBababoum bababoum c'est une rivière de chaleur
Es ist auch ein Lied, das uns das Herz zum Tanzen bringtC'est aussi une chanson qui nous fait danser le coeur
Bababoum bababoum, es ergreift uns am ganzen KörperBababoum bababoum, ça nous prend dans tout le corps
Mit dem Kopf in den Sternen, werden wir immer stärkerLa tête dans les étoiles, on est de plus en plus fort
Ahiou ouhaia, wir leben zusammenAhiou ouhaia, on vit ensemble
In der Nacht, in der Nacht, sind wir uns ähnlichLa nuit, la nuit, on se ressemble