Sa ki ke dire

Ce qui peut être dit

Sa ki ke dire

Je suis assis, je réfléchisMwen sizé, mwen ka réfléchi
Je cherche un moyenKa chèché an mwayen
Pour te faire savoir ce que je ressensPou fè-w savé sa an ka rèsanti
Depuis le jour où tu m'as quittéDépi jou-la ou kité-mwen
(J'ai déjà écrit, j'ai téléphoné)(Mwen ja ékri, mwen téléfoné)
(J'ai déjà crié dans mon drame)(Mwen ja ay kriyé an dra an-mwen)
Et je suis déchiré, la douleur me coupeE mwen ka déchiré pou lin ka koupé
Et ma voix ne peut pas toucherDé bra an-mwen pa ka touché

Je veux trouver ce qui peut être ditMwen vlé touvé sa ki ké pé diré
Une personne qui peutAn moun ké
Être effacée, qui sera gravée dans tous les cœursPé'é éfasé, ki ké gravé an tout kè
Une personne qui voit la misèreAn moun ki wè mizè

Je veux trouver ce qui peut être ditMwen vlé touvé sa ki ké pé diré
Une personne qui peutAn moun ké
Être effacée, qui sera gravée dans tous les cœursPé'é éfasé, ki ké gravé an tout kè
Une personne qui voit la misèreAn moun ki wè mizè

Il faut pleurer ! Il faut réfléchirAfos pléré! Afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fini pa touvé
La mélodie qui te parleraMélodi la sa ki ké palé ba-w
Te fera comprendre qui je suisKé fè-w konprann jan mwen yé

(Écoute) Tududu(Kouté) Tududu
Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fin pa touvé
TududuTududu

Je veux trouver ce qui peut être ditMwen vlé touvé sa ki ké pé diré
Une personne qui peutAn moun ké
Être effacée, qui sera gravée dans tous les cœursPé'é éfasé, ki ké gravé an tout kè
Une personne qui voit la misèreAn moun ki wè mizè

Je suis assis, je réfléchisMwen sizé, mwen ka réfléchi
Je cherche un moyenKa chèché an mwayen
Pour te faire savoir ce que je ressensPou fè-w savé sa an ka rèsanti
Depuis le jour où tu m'as quittéDépi jou-la ou kité-mwen
(J'ai déjà écrit, j'ai téléphoné)(Mwen ja ékri, mwen téléfoné)
(J'ai déjà crié dans mon drame)(Mwen ja kriyé an dra an-mwen)
Et je suis déchiré, la douleur me coupeE mwen ka déchiré pou lin ka koupé
Et ma voix ne peut pas toucherÉ vwa an-mwen pa ka touché

Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fin' pa touvé

Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fini pa touvé
La mélodie qui te parleraMélodi la sa ki ké palé ba-w
Te fera comprendre qui je suisKé fè-w konprann jan mwen yé

(Écoute) Tududu(Kouté) Tududu
Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fin pa touvé
TududuTududu

Je veux trouver ce qui peut être ditMwen vlé touvé sa ki ké pé diré
Une personne qui peutAn moun ké
Être effacée, qui sera gravée dans tous les cœursPé'é éfasé, ki ké gravé an tout kè
Une personne qui voit la misèreAn moun ki wè mizè

Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fini pa touvé

Il faut pleurer, il faut réfléchirAfos pléré, afos réfléchi
Je n'ai finalement pas trouvéMwen fini pa touvé