Soulajé kè aw

Alivio en tu corazón

Soulajé kè aw

Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw
Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw

Cuando cae la noche, una estrella brillaLan nuit la tonbé, on zétwal briyé
Una sola melodía invade tu corazónOn sèl mélodi anvahi kè aw
Una luz brilla, brilla en tus ojosOn limyè briyé, briyé an zyé aw
Es lo que me dice que tú me amasSé sa ki di mwen ke ou enmé mwen

Debes imaginar lo hermoso que puede ser el amorFòw imajiné jan lanmou pé bèl
Si dejas que el corazón hableSi ou ka lésé kè a vou palé
Podrías romper tu vida y mi tiempoOu ké pé brizé vi aw é tan mwen
Si no quieres decirme que me amasSi'w vé pa di mwen ke ou enmé mwen

Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè àw
Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw

Una sola armonía, sí, una alegría de vivirOn sèl armoni wi on jwa de viv
Que puede eliminar todas las dificultadesKé pé siprimé tout péripési
Debemos dominar todas las angustias que hayFo nou dominé tout angwas ki ni
Que pueden despertar tristeza y dolorKi ka évéyé chagren é tristès

Si algún día, cariño, todo esto cambiaSi on jou doudou tou sa vin chanjé
Debes saber que el amor no es imposibleFòw savé lanmou ayen pa inposib
Lejos de tus pensamientos, lejos de tu ternuraLwen de pansé aw lwen de tandrès aw
Lejos de tus caricias que mi corazón necesitaLwen de karès aw kè an mwen bizwenw
No es posible, cariño, que te olvidePa posib doudou kyan oubliyé vou
Aunque sea una nube la que nos separeMenm si sé on nyaj ki séparé nou

Siento una emoción, siento un alivioTin on émosyon tin on soulajman
Un amor profundo me tiene cautivadoOn lanmou profon ka anvouté mwen

Alivio (cariño) alivio en tu corazónSoulajé (doudou) soulajé kè aw
Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw
(Cariño, cariño, cariño) alivio, alivio en tu corazón(Doudou doudou doudou) soulajé soulajé kè aw
Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw
Alivio (si te place, debes aliviarte) alivio en tu corazónSoulajé (siw plé fòw soulajé) soulajé kè aw
Alivio, alivio en tu corazón (oh, alivio)Soulajé soulajé kè aw (dou soulajé woh)
Alivio (si te place) alivio en tu corazónSoulajé (siw plé é) soulajé kè aw

Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw

Alivio, alivio en tu corazónSoulajé soulajé kè aw