Fear

Miedo

Fear

Canta una canción de violencia y escucha el sonidoSing a song of violence and listen for the sound
Todos los pequeños soldados comienzan a acercarseAll the little soldiers start to come around
Comienza con un rumor, un susurro en el oídoStart it with a rumour, a whisper in an ear
La sospecha no tarda mucho en convertirse en miedoSuspision don't take very long before it turns to fear
??? Dijo que necesito una razón, inventada y baja ?????? Said I need a reason, made of up and low ???
??? Sienten por qué luchan, solo diles a dónde ir ?????? Feel what they're fighting, just tell them where to go ???
Dales la oportunidad de gloria, dales la oportunidad de famaGive the chance of glory, give the chance of fame
Dale al chico un enemigo, dale al perro un nombreGive the boy an enemy, give the dog a name
Mantén a las facciones peleando, comiéncialas en la escuelaKeep the factions fighting, start them off the school
Mantén a las facciones peleando para dividir y gobernarKeep the factions fighting so you divide and rule
Los equipos de fútbol son espléndidos y la moda solo una herramientaFootball teams are splendid and fashion just a tool
Mantén a las facciones peleando para dividir y gobernarKeep the factions fighting so you divide and rule

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene separadosThat keeps us all apart

Asustados de los humanos y asustados de sus miradasFrightened of the humans and frightened of their stares
Asustados de los venenos que bombean en el aireFrightened of the poisons they pump into the air
Asustados de los químicos que rocían sobre la tierraFrightened of the chemicals they spray upon the land
Asustados del poder que tienen en sus manosFrightened of the power they hold within their hands
Asustados de la burocracia y asustados de la leyFrightened of bureaucracy and frightened of the law
Asustados del gobierno y para quién trabajaFrightened of the government and who it's working for
Asustados de los niños que no sabrán cómo lidiarFrightened of the children who won't know who to cope
Con un mundo en ruinas por su droga tecnocrática, droga, drogaWith a world in rack and ruin from their technocratic dope, dope, dope

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene en la oscuridadThat keeps us in the dark

Asustados de los humanos, asustados de sus miradasFrightened of the humans, frightened of their stares
Asustados de los venenos bombeados en el aireFrightened of the poisons pumped into the air
Asustados de los químicos que rocían sobre la tierraFrightened of the chemicals they spray upon the land
Asustados del poder que tienen en sus manosFrightened of the power they hold within their hands
Asustados de la burocracia y asustados de la leyFrightened of bureaucracy and frightened of the law
Asustados del gobierno y para quién trabajaFrightened of the government and who it's working for
Asustados de los niños que no sabrán cómo lidiarFrightened of the children who won't know who to cope
Con un mundo en ruinas por su droga tecnocrática, droga, drogaWith a world in rack and ruin from their technocratic dope, dope, dope

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene en la oscuridadThat keeps us in the dark

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene separadosThat keeps us all apart

Asustados de los humanos, asustados de sus miradasFrightened of the humans, frightened of their stares
Asustados de los venenos bombeados en tu aireFrightened of the poisons pumped into your air
Asustados de los químicos rociados sobre mi tierraFrightened of the chemicals spayed upon my land
Asustados del poder que tienen en sus manosFrightened of the power hold within their hands
Asustados de la burocracia, asustados de la leyFrightened of bureaucracy, frightened of the law
Asustados del gobierno cuyas acciones llevan a la guerraFrightened of the government who's actions lead to war
Asustados de los niños que no sabrán cómo lidiarFrightened of the children who won't know who to cope
Con un mundo en ruinas por su droga tecnocrática, droga, drogaWith a world in rack and ruin from their technocratic dope, dope, dope

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene en la oscuridadThat keeps us in the dark

El miedo puede ser una tonteríaFear can be a bum thing
Una cosa tonta y estúpidaA silly and a dumb thing
El miedo puede ser la única cosaFear can be the one thing
Que nos mantiene separadosThat keeps us all apart