Niño Pequeño

Petit Garçon

Niño pequeño, regresa a tu hogarPetit garçon rentre chez toi
No estés triste, no hay razón para esoNe sois pas triste il n'y a pas de quoi
Mañana en tu caminoDemain sur ton chemin
Alguien te tomará de la manoQuelqu'un te prendra la main

Yo soy la chica del vientoMoi je suis la fille du vent
Cada día tengo un nuevo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant
Quizás ya te amoPeut-être que je t'aime déjà
Pero cuando el viento sopleMais quand le vent se lèvera
Con él me iréAvec lui je partirai
Nadie podrá detenermeNul ne pourra m'arrêter

Yo soy la chica del vientoMoi je suis la fille du vent
Cada día tengo un nuevo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant

Niño pequeño, deja de llorarPetit garçon arrête de pleurer
Quizás algún día regresePeut-être qu'un jour je reviendrai
Dame una sonrisaDonne-moi un sourire
Me la llevaré de recuerdoJe l'emporte en souvenir

Yo soy la chica del vientoMoi je suis la fille du vent
Cada día tengo un nuevo amanteChaque jour j'ai un nouvel amant