Spades

Espadas

Spades

pusiste tus cartas sobre la mesa,you laid your cards down on the table,
y todos tus corazones se convirtieron en espadas.and all your hearts have turned to spades.
porque el sol no ha sido visto'cause the sun ain't been seen
desde la última vez que fuiste sincero.since the last time you came clean.
estoy cansado de tanto gris.i'm getting tired of so much gray.

¿no me conoces mejor que eso?don't you know me better than that?
¿no sabes que te conozco?don't you know i know you?
dando tus palabras y luego retractándote,giving your words and then taking them back,
¿no ves que eres transparente?can't you see you're see through?

por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
puedes taparte los ojos y seguirás escuchando mentiras.you can cover your eyes and you'll still hear lies.
por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
y puedes taparte los oídos pero no desapareceré. (no, no)and you can cover your ears but i won't disappear. (no, no)

nena, estás rebosante de desastre,baby you're brimming with disaster,
tus palabras se derraman en el suelo.your words spill onto the floor.
y lo único claroand the only thing that's clear
es que estás siendo insincero.is you're being insincere.
así que ya no te escucho más.so i'm not listening anymore.

¿no me conoces mejor que eso?don't you know me better than that?
¿no sabes que te conozco?don't you know i know you?
dando tus palabras y luego retractándote,giving your words and then taking them back,
¿no ves que te veo claramente?can't you see i see straight through you.

por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
si pudieras taparte los ojos pero seguirías escuchando mentiras.if you could cover your eyes but you'll still hear lies.
por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
si pudieras taparte los oídos pero yo no desapareceré. (no, no)if you could cover your ears but i won't disappear. (no, no)

por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
puedes taparte los ojos pero seguiré escuchando mentiras.you could cover your eyes but i'll still hear lies.
por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
puedes taparte los oídos pero yo no desapareceré. (no, no)you could cover your ears but i won't disappear. (no, no)

por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
puedes taparte los ojos pero seguirás escuchando mentiras.you can cover your eyes but you'll still hear lies.
por favor, deja de decir que no hay nada malo.please stop saying there ain't nothing wrong.
puedes taparte los oídos pero no desapareceré en absoluto.you could cover your ears but i won't disappear at all.

deja de hablar si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
detente si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
detente si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
tápate los ojos y no escucharás mentiras.cover your eyes and you won't hear lies.
detente si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
detente si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
detente si sabes que no te escucho.stop speaking if you know i don't hear you.
tápate los oídos para que no desaparezcas.cover your ears so you won't disappear.