Game

Juego

Game

¿Estás en shock? No es un juegoTá em choque? Não é explanagem
Es compromiso, no es un viajeÉ compromisso, não é viagem
Truco de magia en tu mentePasse de mágica em sua mente
Estoy de pasoTô de passagem
Presiona playPress play!
Si hay rey, vamos a derribar el imperioSe tem rei vamos derrubar o império
Cero real marginalZero real marginal
Lado norte del hemisferioLado norte do hemisfério

El juego es escaso y las chicas locasO game é poucas e as mina louca
Chasquea los dedos, quítate la ropaEstrala o dedo, tira a roupa
Dicen que estoy locoDizem que sou louco
Palmadita en la espalda, veo la adulaciónTapa nas costas, vejo a babação de ovo
Crece la envidia incluso para los que ya están muertosCresce olho gordo até pra quem já tá morto
Pecho hinchado, busca problemasPeito de pombo, caça assunto
Se convierte en presa fácil, de sombrero al cieloVira presunto de chapéu pro céu
También los que estaban juntosTambém quem tava junto
Cada letra una experienciaCada letra uma vivência
Una visión, un broteUma visão, um surto
Que pule el lado bueno del mero marginalQue lapida o lado bom do mero marginal
Viajando de fiesta en fiesta de Navidad a CarnavalViajando o brasa todo de natal a carnaval

Este es el juego, estate atento, no tiemblesEsse é o game, se liga não treme
Sé cómo funcionaEu sei como funciona,
Pagué el palco solo para verte pasar vergüenzaPaguei o camarote só pra ver você passar vergonha
Por eso la línea es fuerte y elPor isso que o traço é forte e o
Flip firma abajoFlip risca e assina embaixo
E incluso finjo ser tontoE até me faço de joão sem braço
Veo tu teatro y me parto de risaAssisto seu teatro e me racho
Próximo acto, limpio el zapato en esta lengua de trapoPróximo ato, limpo o sapato nessa língua de trapo
Que habla un montón y me desgastoQue fala pra caralho me desgasto
Pero el hecho es como dice el sindicatoMas o fato é como diz o sindicato
¡La gente común es mucha!Zé povinho é mato!

La traviesa entra y saleDanada entra e sai
El chismoso lleva y traePerreco leva e traz
Viene con mi cara, pocas ideasVem com a minha cara, poucas ideia
¡Es el juego, hasta luego!É o game até mais!

Cada uno con su pazCada um com a sua paz
Nadie es demasiado nobleNinguém é nobre demais
Viene con mi cara, pocas ideasVem com a minha cara poucas ideia
¡Es el juego, hasta luego!É o game até mais!

No estoy de acuerdo con el cuento de RapunzelNão to de chapéu na trança de rapunzel
Desprecio el rock the bells, escupo en Papá NoelMarreto o rock the bells, cuspo no papai noel
Dando golpes al enfermo, que se jodan los jingle bellsDando croque no doente, foda-se os jingle bells
Si la justicia aquí está bien, seguramente iré al cieloSe a justiça aqui tá certa, certamente eu vou pro céu

Entonces no aparezcas en mi oraciónEntão não aprece a minha prece
No dependas de mi plumaNão dependa da minha pena
Disculpa si soy groseroDesculpe se for rude
Pero tu rima no me engaña, entiendeMas sua rima não me ilude, entenda
Ya que la suerte de principiante se perdióJá que a sorte de iniciante foi perdida
La suerte de principiante se fue ahoraBeginners luck is gone now
¡Maldito negro!Damn nigga!
Ahora ya fue, papáAgora já era, pai
No cuentes con ella másNão conte com ela mais
Baraja marcada, juego cerradoBaralho marcado, jogo fechado
Tienes que tener fe, chicoTem que ter fé rapaz
Y basta de chismesE chega de leva-e-traz
Para mí da igual, peroPra mim tanto faz, mas
Caer de paracaídas en esta maldita mierda de juego es demasiadoCair de paraquedas nessa porra desse game é demais

Fiesta elegante, droga, tragoFesta chique, droga, drink
Ficha rosa, estoy involucradoFicha pink, to envolvido!
No soy santo, me la arregloNão sou santo, me garanto
Otro extraño en el nidoMais um estranho no ninho
Tranquilo, en serioSossegado, na moral
Mentalmente desilusionadoMentalmente desiludido
Si desconectan el enchufe, jodidosSe puxarem a tomada, fodeu
Estamos jodidos"Tamo" fodido

Y yo con 25E eu com 25
Sin saber hablar inglésSem saber falar inglês
Damassaclan tiene varios éxitosDamassaclan é varios hit
Y en la maldad más de cienE na maldade mais de cem
También sé que nada de esto les interesa a ustedes, papáTambém sei que nada disso aqui interessa a vocês, pai
Líbrame de todo malMe livrai de todo mal
C.r.e.a.mC.r.e.a.m
¡Amén!Amém!