Every Night I Die

Cada noche muero

Every Night I Die

Gusanos encarcelados arrastrándose dentroImprisoned maggots crawling inside
De mi cerebro - alimentándose de nuevo...My brain - feeding again...
Tan indefenso en la tristeza, anhelandoSo helpless in sorrow, longing for
Represalias - deslizándose lejos...Reprisal - slipping away...

De la realidad. Sombrío pasadoFrom reality. Shadowing past
Y la vida misma, odio...And life itself, I hate...
Mi debilidad escondida debajoMy infirmity hiding beneath
De los sueños - puestos en la tumba.The dreams - put in the grave.

Nunca extraño y nunca desquiciadoNever estranged and never derenged
Pero desgarrado, yagoBut torn apart, I lie
Obsesionado con el tormento, doble moralObsessed with torment, immoral bend
¡Sí! Cada noche muero.Yeah! Every night I die.

Locura - libérame de mi dolor,Insanity - release me from my pain,
Me adormezco despierto, como un maldito esclavo.I drowse awakened, like a fucking slave!
Limpia mi cuerpo, de la mancha del suicidio.Cleanse my body, from the suicide stain.
Solo cierra tus ojos - y déjame irme...Just close your eyes - and let me go away...

Odio hacia el hombre, por siempre soyHatred for man, forever I am
Atormentado por tus pecados.Tormented by your sins.
Frío por dentro, luchando por llorar de nuevoCold inside, striving to cry again
Agujas bajo mi piel.Needles under my skin.

Cada maldita respiración se siente como un cuchilloEvery fucking breath feels like a knife
Cortándome profundamente por dentro.Cutting me deep inside.
Azota los ojos, mortifica el alma tan finaScourge the eyes, mortify soul so fine
Pero termina mi vida esta noche.But end my life tonight.

Oscuridad - abrázame en tu vientre miserable...Darkness - embrace me in thy wretched womb...
Oscuridad - entiérrame en tu tumba sucia...Darkness - bury me in thy filthy tomb...

Someto mi alma, tan abajoI submit my soul, so down below
¡Acepta mi ofrenda!Accept my offering!
Libérame rápidamente de este mundo, yQuickly release me from this world, and
¡Recibe la verdad repugnante!Receive truth sickening!

Y el abismo se despliega, sin vida, lentoAnd the abyss unfolds, lifeless, slow
Devorando mi vida.Devouring my life.
El despertar lo ha destruido todoAwakening has destroyed it all
¡No moriré esta noche!I will not die tonight!