Küsst Die Faschisten

Embrassez les fascistes

Küsst Die Faschisten

vous devez les aimer et les traiter gentiment,ihr müßt sie lieben und nett behandeln,
ne les effrayez pas - ils sont si fragiles !erschreckt sie nicht - sie sind so zart!
vous devez les entourer de palmiers,ihr müßt mit palmen sie umwandeln,
fidèles à leur caractère !getreulich ihrer eigenart!
appelez votre chien, quand il aboiepfeift eurem hund, wenn er kläfft

Embrassez les fascistes, embrassez les fascistes,Küßt die Faschisten, küßt die Faschisten,
Embrassez les fascistes, où que vous les rencontriezKüßt die Faschisten, wo ihr sie trefft

quand ils s'agitent dans leurs salles,wenn sie in ihren sälen hetzen,
dites : "oui et amen - avec plaisir !sagt: "ja und amen - aber gern!
voici, frappez-moi en morceaux !"hier habt ihr mich - schlagt mich in fetzen!"
et s'ils vous frappent, louez le seigneur.und prügeln sie, so lobt den herrn.
car frapper, c'est bien leur métier.denn prügeln ist doch ihr geschäft.

Embrassez les fascistes, embrassez les fascistes,Küßt die Faschisten, küßt die Faschisten,
Embrassez les fascistes, où que vous les rencontriezKüßt die Faschisten, wo ihr sie trefft

et s'ils tirent - oh mon dieu,und schießen sie - du lieber himmel,
vous tenez la vie si précieuse ?schätzt ihr das leben so hoch ein?
c'est juste une manie de pacifiste !das ist doch ein pazifisten-fimmel!
qui ne voudrait pas être une victime ?wer möchte nicht gern opfer sein?

appelez-les : les doux petits sucreries,nennt sie: die süßen schnuckerchen,
donnez-leur des bonbons et des sucreries...gebt ihnen bonbons und zuckerchen...
et sentez-vous aussi, dans votre ventreund spürt Ihr auch, in eurem bauch
le poignard d'Hitler, profondément, jusqu'à la gardeden hitler-dolch, tief, bis zum heft

Embrassez les fascistes, embrassez les fascistes,Küßt die Faschisten, küßt die Faschisten,
Embrassez les fascistes, où que vous les rencontriezKüßt die Faschisten, wo ihr sie trefft
(Pas un pouce pour les fascistes !)(Kein Fussbreit, den Faschisten!)