Traducción generada automáticamente

Canzone Triste (Canzone D'Amore)
Zucchero
Canción Triste (Canción de Amor)
Canzone Triste (Canzone D'Amore)
Tengo una canción triste en mi corazónHo una canzone triste, nel mio cuor
Alegre pero no demasiado, apenas sale el solAllegra ma non troppo, appena spunta il sol
Y tomo mi chaquetaE prendo il mio giubbotto
Y una canción SoulE una canzone Soul
Sí, el verso debe cambiar, pero...Si, la strofa e da cambiare, pero....
Podría funcionarPotrebbe funzionare
Dejándose llevar un pocoLasciandosi un po andare
Tocando con fuerzaSuonando con vigore
Más adelante hasta el fondo del corazónPiu avanti fino in fondo al cuore
Sin acelerarSenza accelerare
Poco a poco oh ohPiano piano oh oh
Tengo una canción tristeHo una canzone triste
En mi corazónNel mio cuor
Tendría mucho que hacerAvrei un gran da fare
Querido amigo JoeCaro amico Joe
Has fundidoHai fuso
Sí, y debo arreglarSi, e devo riparare
Algo que no está bien (el turbo que no va)Qualcosa che non va (il turbo che non va)
El motor, debe rehacerse, pero...Il motore, e da rifare, pero.....
Podría arrancarPotrebbe ripartire
Dejándolo calentarLasciandolo scaldare
Empujando con fuerzaSpingendo con vigore
Más adelante hasta el fondo del corazónPiu avanti fino in fondo al cuore
Sin acelerarSenza accelerare
Poco a poco ohPiano piano oh
Tengo una canción tristeHo una canzone triste
En mi corazónNel mio cuor
Por la noche al oscurecerLa sera all'imbrunire
Que no cae bien del todoChe non va proprio giu
A quién, a ti, a quién debo decirloA chi, a te, a chi lo devo dire
Si solo estás túSe ci sei solo tu
El día sube, la noche el amor desciendeIl giorno sale, la notte amore va giu
... ¡y nosotros volvemos arriba!.... e noi torniamo su!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zucchero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: