Tu es ma religion (feat. Maná)

Eres Mi Religion (part. Maná)

Je marchais dans les rues trempées d'oubliIba caminando por las calles empapadas en olvido
Je flânais dans les parcs avec des fantômes et des anges déchusIba por los parques con fantasmas y con ángeles caídos
J'avançais sans lumière, sans soleil, sans butIba sin luz, iba sin sol, iba sin un sentido
Je mourais à petit feuIba muriéndome
Je volais au-dessus de la mer, avec des ailes briséesIba volando sobre el mar, con las alas rotas

Oh, amour, viens, donne-moi la vie qui guérit la blessureOh, amore, vieni, dammi vita che si cura la ferita
Lune, tu es la lune, tu es mon soleilLuna, sei la luna, sei il mio sole
Tu es mon pain de chaque jourEres mi pan de cada día

Tu es apparue avec ta lumièreApareciste con tu luz
Non, ne t'en va jamaisNo, nunca te vayas
Oh, ne t'en va pas, nonOh, non te vayas, no
Tu es la gloire de nous deuxTú eres la gloria de los dos
Jusqu'à la mortHasta la muerte

Dans un monde d'illusionEn un mundo de ilusión
J'étais désespéréYo estaba desahuciado
J'étais abandonnéYo estaba abandonado
Je vivais sans sens, mais tu es arrivéeVivía sin sentido, pero llegaste tú

Oh, amour, tu es ma religionAy, amor, tú eres mi religión
Tu es lumière, tu es mon soleilTú eres luz, tú eres mi sol
Ma religionLa mia religione
Ma religionLa mia religione

Il y a si longtemps, mon cœurHace tanto tempo, corazón
Je vivais dans la douleur, dans l'oubliVivía en dolor, en el olvido
Que Dieu te bénisse, mon amourChe Dio ti benedica, amor mio
Soleil chaud dans l'oubliSole caldo nell'oblio

Tu es apparue avec ta lumièreApareciste con tu luz
Non, non, ne m'abandonne pasNo, no, no me abandones
Ne t'en va pas, gloire pour nous deuxNon andare via, gloria per noi due
Tu es soleil, tu es tout pour moiTú eres sol, tú eres mi todo
Tout en toi est bénédictionToda tu eres bendición

Dans un monde d'illusionEn un mundo de ilusion
J'étais désespéréYo estaba desahuciado
J'étais abandonnéYo estaba abandonado
Je vivais sans sens, mais tu es arrivéeVivia sin sentido, pero llegaste tu

Oh, amour, tu es ma religionAy, amor, tú eres mi religión
Une lumière dans le cœurUna luce nel cuore
Ma religionLa mia religione
Ma religionLa mia religione

Oh, amour, tu es ma bénédictionAy, amor, tú eres mi bendición
Claire comme une belle merChiara come un bel mare
Ma religionLa mia religione
Ma religionLa mia religione

Je vivrai toujours à tes côtés avec ta lumière (oh, oh, oh)Viviré siempre a tu lado con tu luz (oh, oh, oh)
Je mourrai à tes côtésMoriré estando a tu lado
Tu es gloire et bénédiction, (oh, oh, oh)Eres gloria y bendición, (oh, oh, oh)

C'est toi ma bénédictionEres tú mi bendición
C'est toi ma religion, ouais (oh, oh, oh)Eres tú mi religión, yeah (oh, oh, oh)
C'est toi mon éternitéEres tú mi eternidad
Et tu es même ma salvation (oh, oh, oh)Y hasta eres salvación (oh, oh, oh)

Je n'avais rienNo tenía nada
Et aujourd'hui je t'ai avec la gloireY hoy te tengo con la gloria
Avec la gloire, avec la gloireCon la gloria, con la gloria
Amour, amour, amour, amour, amourAmor, amor, amor, amor, amor

C'est toi ma bénédictionEres tú mi bendición
C'est ma lumière, c'est mon soleilEres mi luz, eres mi sol