L'Urlo (Medley With "La Solitudine")

Der Schrei (Medley Mit "Die Einsamkeit")

L'Urlo (Medley With "La Solitudine")

Das ist ein Schrei, der kommt,Questo e un urlo che viene,
Und ein Schrei, der gehtE un urlo che va
Vom Arschloch zum HerzenDal buco del culo al cuore
Es gibt keine Religion mehrNon c'e piu religione
Darum wird es seinPer questo sara
Ein Schrei aus Wut und Schmerz,Un grido di rabbia e dolore,

Aber was ist vulgär daran,Ma cosa c'e di volgare,
Außer es zu sein...Oltre all'essere...

Dumm,Scemo,
Sag ihm, dass er dumm ist, dumm duDigli che e scemo, scemo tu
Sag ihm, dass er dumm istDigli che e scemo
Sag ihm, dass er dumm ist!Digli che e scemoooooo

Das ist ein wilder Schrei,Questo e un urlo feroce,
Es ist kein Friedenslied, das macht...Non e un canto di pace che fa...
Get on down, get on down, get on downGet on down, get on down, get on down
Denn da draußen gibt's alles ...Perche la fuori c'e di tutto ...

Haie und Barrakudas,Pescicani e barracuda,
Schakale und Quallen,Sciacalli e meduse,
Tintenfische und Weichtiere,Polipi e molluschi,
Ratten aus der Kanalisation und eine schleichende Schlange, die...Topi di fogna e un serpente strisciante che e...

Dumm.Scemo.
Sag ihm, dass er dumm ist, dumm duDigli che e scemo, scemo tu
Sag ihm, dass er dumm istDigli che e scemo
Sag ihm, dass er dumm ist!Digli che e scemoooooo,

Ich habe keine Worte, Babe.Non ho parole, babe.
Jetzt habe ich keine mehrAdesso non ne ho piu
Ich habe die Augen zum Himmel gerichtet,Ho gli occhi fissi al cielo,
Voll von TränenPieni di pianto

Aber ich fühle,Ma sento,
Ein Lied,Un canto,
Ein Geräusch,Un rumore,
Das wächstChe cresce
Ein Schrei des Herzens!Un grido del cuore!
Aber was ist vulgär daran,Ma cosa c'e di volgare
Außer es zu seinOltre all'essere

Dumm,Scemo,
Sag ihm, dass er dumm ist, dumm duDigli che e scemo, scemo tu
Sag ihm, dass er dumm istDigli che e scemo
Sag ihm, dass er dumm ist!Digli che e scemoooooo.