My Love (Il Volo)

Mijn Liefde (Il Volo)

My Love (Il Volo)

Zwerfkat in een gekke hondenstadStray cat in a mad dog city
9 manieren naar verdriet9 ways to sorrow
één moment is alles wat het kost om vaarwel te zeggena moment's all it takes to say goodbye
ik wachtI'm waiting
Wilde kat in een treurig hondenverhaalWild cat in a sad dog story
9 wegen om te volgen9 roads to follow
één moment is alles wat het kost om vaarwel te zeggena moment's all it takes to say goodbye
voor al de liefde die ons verscheurd heeft... voor onsfor all the love that's torn us... for us
voor al de pijn zo zoetfor all the pain so sweet
zeg dat je niet, zeg dat je niet weggaatsay you won't say you won't leave
Mijn liefde, ik droom van één meisjeMy love, I'm dreaming of one girl
iemand om mijn wereld te makensomeone to make my world
iemand net zoals jijsomeone just like you
Mijn liefde, het meisje waar ik van droomMy love, the girl that I'm dreamin'
om me dat gevoel te gevento give me that feeling
iemand net zoals jijsomeone just like you
Zwerfkat in een gekke hondenstadStray cat in a mad dog city
9 levens om te lenen9 lives to borrow
één moment is alles wat het kost om vaarwel te zeggena moment's all it takes to say goodbye
ik wachtI'm waiting
Verloren kat in een doodlopend verhaalLost cat in a dead end story
9 zinnen die weerklinken9 lines that echo
één moment is alles wat het kost om vaarwel te zeggena moment's all it takes to say goodbye
voor al de liefde voor ons... voor onsfor all the love before us... for us
voor al de pijn zo zoetfor all the pain so sweet
zeg dat je niet, zeg dat je niet weggaatsay you won't, say you won't leave
Mijn liefde, ik droom van één meisjeMy love, I'm dreaming of one girl
iemand om mijn wereld te makensomeone to make my world
iemand net zoals jijsomeone just like you
Mijn liefde, het meisje waar ik van droomMy love, the girl that I'm dreamin'
om me dat gevoel te gevento give me that feeling
iemand net zoals jijsomeone just like you
We zijn gevallen in de vlucht, mijn zonSiamo caduti in volo, mio sole
we zijn gevallen in de vlucht, mijn hemelsiamo caduti in volo, mio cielo
we zijn gevallen in de vluchtsiamo caduti in volo
Baby, huil niet, baby, huil nietBaby don't cry, baby don't cry
Baby, huil niet, baby, huil nietBaby don't cry, baby don't cry
Ik ga deze stad schilderen, voor jouGonna paint this town, for you
het op zijn kop zettenturn it upside down
zeg dat je niet, zeg dat je niet weggaatsay you won't say won't leave
Droom, iets goedsSogno, qualcosa di buono
dat mijn wereld verlichtche mi illumini il mondo
goed zoals jij...buono come te...
Dat ik nodig heb, iets echtersChe ho bisogno, di qualcosa di vero
dat de lucht verlichtche illumini il cielo
precies zoals jij!!!proprio come te!!!
Dat ik nodig heb, iets goedsChe ho bisogno, di qualcosa di buono
dat mijn wereld verlichtche mi illumini il mondo
precies zoals jijproprio come te