Non Mi Avrai

Tu ne m'auras pas

Non Mi Avrai

Dis-moi qui est celui qui, comme moiDimmi chi è che come me
se battra avec loyautécombatterà con lealtà
Je fuirai et je courraiIo fuggirò e correrò
je partirai d'une autre nuitda un'altra notte io me ne andró

La force qui est en moiLa forza che dentro di me
est feu, terre et agitation.è fuoco, terra e inquietudine.
Je me battrai, je ne perdrai pasCombatterò non perderò
l'orgueil d'un guerrierl'orgoglio di un guerriero
qui ne meurt jamais !che non muore mai!

Oh, ne juge pasOh Non giudicar
tu ne dois pas insinuer,tu non devi insinuare,
Ne joue pas avec moiCon me non giocare
Non, je ne capitule pasNo che non mi arrendo
et je ne capitulerai jamais, non,e non mi arrenderò mai no,

Tu le saisTu lo sai
qu'une fleur peut fleurir dans le selche un fiore può fiorire dal sale
Comme un chant qui monteCome un canto che sale
Je suis libreSono libero
et personne ne me battra, none nessuno mi sconfiggerà no

Tu ne m'auras pas comme çaTu non mi avrai così

Où je suis, je ne sais pasDove sono non lo so
Parce que tout va de travers, je ne sais pasPerché va tutto storto non so
Ce n'est pas ma place iciNon e il mio posto questo qui
Dehors, le monde m'attend, ouiLa fuori il mondo mi aspetta si

Je me battrai et je gagneraiCombatterò e vincerò
Et je mettrai toute mon âmeE tutta l'anima ci metterò
Personne ne m'arrêtera jamaisNessuno mai mi fermerà
C'est la grande vague et la vague qui s'en vaE' l'onda piena e l'onda che va
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Allez !Come on!
Ne juge pasNon giudicar
tu ne dois pas insinuertu non devi insinuare
ne joue pas avec moicon me non giocare

Non, je ne capitule pasNo che non mi arrendo
et je ne capitulerai jamais, non !e non mi arrendero mai, no!

Tu le sais qu'une fleurTu lo sai che un fiore
peut fleurir dans le sel,puo fiorire dal sale ,
comme un chant qui montecome un canto che sale
Je suis libreSono libero
et personne ne me battra, non !e nessuno mi sconfiggerà , no!
Tu ne m'auras pas comme ça !Tu non mi avrai così!
Je suis libreI'm free