Rossa Mela Della Sera

Pomme Rouge du Soir

Rossa Mela Della Sera

Le soleil est rougeE rosso il sole
Et une pommeE una mela
Et l'air du soir se pèleE sbuccia l'aria della sera
Que tu es seule comme moiChe sei sola come me
Je le sais par tes yeuxLo so dagli occhi
Je les emporterai avec moi, tu saisLi portero con me sai
Quand je m'en vaisQuando vado via

L'amour queL'amore che
Tu détruis et faisDisfi e fai
Avec tes mains sur moiCon le tue mani su di me
Quand tu viens et quand tu parsQuando vieni e quando vai
Je le sais par tes yeuxLo so dagli occhi
Je les emporterai avec moi, tu saisLi portero con me sai
Quand je m'en vaisQuando vado via
Je les emporterai avec moi, tu saisLi portero con me sai
Pour me tenir compagnie, ouais ouais ouaisx farmi compagnia ye ye ye

Uh uh uh uh avec moiUh uh uh uh con me
Dans mon cœur et mon âmeNel cuore e nell'anima mia
Uh uh uh uh avec moiUh uh uh uh con me
Pomme rouge du soirRossa mela della sera

Si j'étais un lac, je déborderaisSe fossi un lago dilagherei
Et si je pouvais, je pleuvraisE se potessi pioverei
Jusqu'au fond de tes yeuxFino in fondo agli occhi tuoi
Comme un cielCome un cielo
Je t'emporterai avec moi, tu saisTi portero con me sai
Quand je m'en vaisQuando vado via
Je t'emporterai avec moi, tu saisTi portero con me sai
Pour me tenir compagnie, ouais ouais ouaisx farmi compagnia ye ye ye

Uh uh uh uh avec moiUh uh uh uh con me
Dans mon cœur et mon âmeNel cuore e nell'anima mia
Uh uh uh uh avec moiUh uh uh uh con me
Partout où tu esOvunque sei

Uh uh uh uh avec moiUh uh uh uh con me
Miel pour mon âmeMiele per l'anima mia

Uh uh uh uh oui avec moiUh uh uh uh si con me
Pomme rouge du soirRossa mela della sera

Toi toi toi toi toiTu tu tu tu tu
Toi toi toi toi toiTu tu tu tu tu
Toi toi toi toi toiTu tu tu tu tu
Toi toi toi toi toiTu tu tu tu tu
Pomme rouge du soirRossa mela della sera