Tobia

Tobia

Tobia

Ich gehe nach Hause und habe kein Zuhause... oh LiebeVado a casa e casa non ce l'ho... oh love
Ich gehe nach Hause und weiß nicht, wo es istVado a casa e casa non la so
Ich habe versucht, ohne dich auszukommen... oh LiebeHo provato a stare senza te... oh love
Ich bin verloren und verratenSon perduto e son tradito

Doch ich schnüffle nach dirMa ti sto annusando
Und ich suche nach dirE ti sto cercando

Und ich weiß nicht, wo du bistE non so mica dove sei
Müde, müder im WindStanco piu stanco al vento
Der schon regnetChe piove gia
Es tropft schonSta gocciolando

In dieser einsamen Nacht, dieIn questa notte sola che
Die Schritte und die Zeit auslöschtCancella i passi e il tempo
Löscht mich aus, löscht die Welt ausCancella me, cancella il mondo

Offene Nacht, die ich nicht mehr geschlossen habe... für dichNotte aperta che non ho chiuso piu... x te
Ruf an und vielleicht erreiche ich dichChiama e forse t'intercettero
Ruf laut, denn ich finde mich nicht mehr... oh LiebeChiama forte che non mi trovo piu... oh love
Ich bin verraten und verlorenSon tradito e son perduto

Doch ich suche nach dirMa ti sto cercando
Und ich schnüffle nach dirE ti sto annusando

Und ich weiß immer noch nicht, wo du bistE non so ancora dove sei
Müde, müder im WindStanco piu stanco al vento
Der schon regnetChe piove gia
Es tropft schonSta gocciolando

In dieser einsamen Nacht, dieIn questa notte sola che
Die Schritte und die Zeit auslöschtCancella i passi e il tempo
Löscht mich aus, löscht die Welt ausCancella me, cancella il mondo

Ich schaue nach draußenGuardo fuori
Wohin führt die StraßeDove va la strada
Der verlorenen DüfteDei perduti odori

(Komm, die Nacht ist offen für dich)(Vieni, la notte e aperta per te)

Diese Nacht voller Türen, voller StreicheleinheitenQuesta notte di porte, di carezze
Und von offenen Sternen in der NachtE di stelle aperte di notte

Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love
Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love

Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love
Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love

Liebe in der Hand des WindesAmore in mano al vento
Es regnet nicht, aberNon piove ma
Es tropft schonSta gocciolando

In dieser einsamen Nacht, dieIn questa notte sola che
Die Schritte und die Zeit auslöschtCancella i passi e il tempo
Löscht mich aus, löscht die Welt ausCancella me, cancella il mondo

Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love
Ich brauche jemanden zum LiebenI need somebody to love

Widmet meinem Hund Tobia.Dedicated to my dog Tobia.