È Un Peccato Morir

Es Ist Eine Sünde Zu Sterben

È Un Peccato Morir

Ehre sei dir in der LuftGloria a te nell'aria
Wer auch immer du bistQuale tu sia
Nur einer, allein oder in GesellschaftSolo uno, solo o in compagnia
Aber die alte GeschichteMa la vecchia storia
Ja ja, es ist eine Sünde zu sterben…Yeah yeah è un peccato morir…

Ehre sei dir jedes MalGloria a te ogni volta
Wir sind, du wirst wissen, deine KinderSiamo, saprai, figli tuoi
Aber lass uns uns eins oder zwei auf einmal verbrauchenMa consumiamoci uno o due alla volta
Ja ja, es ist eine Sünde zu sterben…Yeah yeah che è un peccato morir…

Ja…Yeah…
An den vollen Tellern am TischAi piatti pieni a tavola
Die Leute hier, ohne Arroganz und ohne Aufhebens, und losLa gente nostrana, senza boria né buriana, e via
Ja ja, denn meine Seele geht zu diesem SonnenmundYeah yeah che l'anima mia va a questa bocca di sole
Der mir die Worte raubtChe mi toglie le parole
Ja…Yeah…

Ehre den goldenen ZeitenGloria ai tempi d'oro
Ich würde euch gerne wiedersehen, mindestens bevor ich einhunderteins werdeIo vi vorrei rivedere almeno prima di fare centouno
Ja ja, es ist eine Sünde zu sterbenYeah yeah è un peccato morir
Ja ja ja…Yeah yeah yeah…

Ehre, wir sind BlumenGloria, siamo fiori
Ja ja ja…yeah yeah yeah…

Lass es Liebe werden!Fa' che s'innamori!

Ehre dem kleinen VogelGloria all'uccellino
Flieg zu ihr, ich kann nicht fliegenVola da lei, io non so volare
Sag ihr, dass du glücklich in der Hand bistDille che sei felice in mano
Und dass es eine Sünde zu sterben ist…E che è un peccato morir…

JaYeah
An den Küssen des MondesAi baci della luna
Dieses beschissene LebenQuesta vacca di vita
Das rückwärts vorwärts gehtChe in avanti all'incontrario va
Ja ja, zu meiner Seele!Yeah yeah all'anima mia!
Zu diesem Sonnenmund, der mir die Worte raubtA questa bocca di sole che mi tace le parole
Ja…yeah…

Ja ja jaYeah yeah yeah
Ehre, wir sind BlumenGloria, siamo fiori
Ja ja jaYeah yeah yeah

Lass es Liebe werden!Fa' che s'innamori!

Ehre sei dir, o GöttlicherGloria a te o divino
Wo wird das andere Leben eines Schweins seinDove sarà l'altra vita da suino
Wenn du in meinem Schicksal bistSe sei nel mio destino
Ja ja, es ist eine Sünde zu sterben…Yeah yeah è un peccato morir…

Ehre, du bist in der LuftGloria sei nell'aria
Für dich, der solche Dinge mit unseren Dingen machtA te che fai certe cose con le cose di noi
Die wir Sand sindChe siamo sabbia
Ja ja, es ist eine Sünde zu sterben…Yeah yeah è un peccato morir…
Ja ja, was für eine Sünde zu sterben…Yeah yeah che peccato morir…
Ja…Yeah…