Un Soffio Caldo

Ein warmer Hauch

Un Soffio Caldo

Die Morgendämmerung und die Mühlen,L'alba e i granai,
filtern hier vom Berg herab.filtra di qua dal monte.
Langsam entfaltet sich das Licht,Piano si accende,
kriecht und erweckt den Himmel.striscia e dà vita al cielo.
Es sinkt und färbtScende e colora
lebendig den Fluss und die Brücke.vivida il fiume e il ponte.
Oh, es ist Zeit für uns, zu gehen.Oh è tempo per noi di andare via.
Ein Atemzug frischer Luft.Un respiro d'aria nuova.
Ich schließe die Augen und spüre schon,Chiudo gli occhi e sento di già
dass meine Zeit sich erneuert.che la stagione mia si innova.
Ein warmer Hauch, der verweht,Un soffio caldo che va,
ein warmer Traum, der verweht.un sogno caldo che va.

Träume, die manchmalSogni che a volte
am Morgen zerbrechen;si infrangono al mattino;
löschen die Dämmerung, löschen uns aus.spengono l'alba, ci spengono pà.
Doch wie viele HundeMa quanti cani
beißen in unseren Weg.mordono il nostro cammino.
Ohoh, aber die Träume, die schlafen nie.Ohoh, ma i sogni sai non dormono mai.
Ein Atemzug guter Luft.Un respiro d'aria buona.
Ich schließe die Augen und spüre schon,Chiudo gli occhi e sento di già
dass meine Zeit zurückfindetche la stagione mia ritrova
zu einem warmen Hauch der Freiheitun soffio caldo di libertà
ohohoh, die Freiheit.ohohoh, la libertà.

Unter einem Himmel frischer LuftSotto un cielo d'aria nuova
öffne ich die Augen und spüre schon,apro gli occhi e sento di già,
spüre Frieden in der Morgenröte.sento pace nell'aurora.
Ein warmer Hauch der Freiheit,Un soffio caldo di libertà,
ein warmer Traum der FreiheitUn sogno caldo di libertà
ohohoh, die Freiheit.ohohoh, la libertà.