Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.966

Vedo Nero

Zucchero

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vedo Nero

Vedo nero
coi miei occhi
Vedo nero
e non c'è pace per me
Perdo il pelo
Shock the monkey
Vedo nero
e non capisco cos'è

C'è un odore di femmina quaggiù
e un profumo di sandalo e bambù

Vedo nero
coi miei occhi
come disse la marchesa camminando sugli specchi:
me la vedo nera
ma nera nera!
Ma non mi arrendo
alzabandiera!
Vedo nero
sai perché?
Te! Voglio te!

Voglio te!

Vedo nero
tra i tuoi fianchi
danza il cielo e non ho pace per te
Oro nero
shock the monkey
Vedo nero
e non capisco cos'è

C'è nell'aria una musica del sud
Tropicana vertigine sei tu
Dove c'è pelo c'è amor

Vedo nero
son del gatto
Come disse il pesce infarinato: sono fritto!
E spara spara
e sul più bello
mi tiene il cuore sotto tiro, poverello!
Vedo nero
Coi miei occhi
come disse la marchesa camminando sugli specchi:
me la vedo nera
ma nera nera!
Ma non mi arrendo
alzabandiera!
Vedo nero
sai perché?
Te! Voglio te!

Voglio te!

Ora (Ora) che ore sono?
(Ora, ora)
è l'ora di ieri sera (ora)
e qui si balla ancora (Ora, ora)
(ora, ora)
Che ore sono allora? (ora, ora)
La luna in giarrettiera,
(ora, ora)
io me la vedo nera
(nera, ora)
che ore sono ancora?
(ora, ora)
La seta della sera
(sera, ora)
io me la vedo nera
(nera, ora)

Ik zie zwart

Ik zie zwart
met mijn ogen
Ik zie zwart
en er is geen rust voor mij
Ik verlies mijn haar
Schok de aap
Ik zie zwart
en ik begrijp niet wat het is

Er hangt hier een geur van vrouw
en een parfum van sandelhout en bamboe

Ik zie zwart
met mijn ogen
zoals de markiezin zei terwijl ze over de spiegels liep:
ik zie het somber in
maar echt somber!
Maar ik geef niet op
vlaggen omhoog!
Ik zie zwart
weet je waarom?
Jij! Ik wil jou!

Ik wil jou!

Ik zie zwart
tussen jouw heupen
danst de lucht en ik heb geen rust voor jou
Zwart goud
schok de aap
Ik zie zwart
en ik begrijp niet wat het is

Er is een muziek in de lucht van het zuiden
Tropicana duizeling, dat ben jij
Waar er haar is, is er liefde

Ik zie zwart
ik ben de kat
Zoals de gefrituurde vis zei: ik ben gefrituurd!
En schiet, schiet
en op het mooiste moment
houdt ze mijn hart onder schot, arme ziel!
Ik zie zwart
met mijn ogen
zoals de markiezin zei terwijl ze over de spiegels liep:
ik zie het somber in
maar echt somber!
Maar ik geef niet op
vlaggen omhoog!
Ik zie zwart
weet je waarom?
Jij! Ik wil jou!

Ik wil jou!

Nu (nu) hoe laat is het?
(Nu, nu)
het is de tijd van gisteravond (nu)
en hier wordt nog gedanst (nu, nu)
(nu, nu)
Hoe laat is het dan? (nu, nu)
De maan in een jarretel,
(nu, nu)
ik zie het somber in
(somber, nu)
hoe laat is het nog? (nu, nu)
De zijde van de avond
(avond, nu)
ik zie het somber in
(somber, nu)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zucchero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección