Asì Celeste

So himmelblau

Asì Celeste

Eine neue Sonne, die die Nacht erwartetUn nuevo sol que la noche espera
Färbt meine Seele einVa colorando el alma mía
Könnte von jemandem sein, der wartetPodría ser de quien espera
Doch tief im Innern gehört sie nur mirMás en el fondo es solo mía
Und sie lässt mich seufzen nach den MeerenY me hace suspirar por los mares
So himmelblau, sie ist mein MädchenAsí celeste, She's my baby
Und sie lässt mich fluchen auf den StraßenY me hace blasfemar por las calles
Und das Feuer brennt, sie ist mein MädchenY quema el fuego, She's my baby

Augen, die weinen, und die NympheOjos que lloran y la ninfea
Schwebt in Blumen, möge der Mai kommenFlota en flores, que mayo sea
Und um dich immer zu lieben, mein SchatzY para amarte siempre amor mío
Füllte ich deinen Himmel und meinen mit RosenLlené de rosas tu cielo y el mío

Ich werde es nie verstehen, du entzündest allesNunca lo entenderé, enciendes todo
So himmelblau, sie ist mein MädchenAsí celeste, She's my baby
Wie ein Planet, der sich um mich drehtComo un planeta que me gira entorno
Und das Feuer brennt, sie ist mein MädchenY quema el fuego, She's my baby

Uh Uh Uh Uh Sie macht es gut, sie hält anUh Uh Uh Uh Ella lo hace bien, se detiene
Uh Uh Uh Uh Ich weiß nichtUh Uh Uh Uh I dont Know
Auf der zarten Haut des SchneesSobre la piel leve de la nieve

Und sie lässt mich seufzen nach den MeerenY me hace suspirar por los mares
So himmelblau, sie ist mein MädchenAsí celeste, She's my baby
Und sie lässt mich fluchen auf den StraßenY me hace blasfemar por las calles
Und das Feuer brennt, sie ist mein MädchenY quema el fuego, She's my baby
Ich werde es nie verstehen, du entzündest allesNunca lo entenderé, enciendes todo
So himmelblau, sie ist mein MädchenAsí celeste, She's my baby
Wie ein Planet, der sich um mich drehtComo un planeta que me gira entorno
Und das Feuer brennt, sie ist mein MädchenY quema el fuego, She's my baby

Könnte von jemandem sein, der wartetPodría ser de quien espera
Doch tief im Innern gehört sie nur mirMás en el fondo es solo mía