I Frati

The Friars

I Frati

How expensive it isQuanto costa cara
How expensive it isQuanto costa cara
How expensiveQuanto costa
How expensive happiness is!Quanto costa la felicità!
I don't have a penny and I don't have her eitherNon ho più un soldo e non ho neanche lei
But it's okay like this, even if it goes wrong.Ma va bene così, anche se va male.
I don't have a dream anymore and I don't even have a 6Non ho più un sogno e non ho neanche un 6
But it's okay like this, everything is going wrong.Ma vai bene così, che va tutto male.

Oh Maramao, why were you born (Oh Lord)Oh Maramao, perchè sei nato (Oh Lord)
That the salad wasn't in the field (that's all)Che l'insalata non era nel prato (that's all)
Black Jack, I'll keep you company, thoughBlack Jack, ti faccio compagnia, però
I'm not with the friars and I hoe the gardenNon sto coi frati e zappo l'orto
Like you do!Come fai tu!

I don't have a penny and I don't have her eitherNon ho più un soldo e non ho neanche lei
But it's okay like this, even if it goes wrong.Ma va bene così, anche se va male.
I don't have a dream anymore and I don't even have a 6Non ho più un sogno e non ho neanche un 6
But it's okay like this, everything is going wrong.Ma vai bene così, che va tutto male.

Oh Maramao, you have to die (I know)Oh Maramao, devi morire (lo so)
Pray for yourself and pour me a drink (that's all)Prega x te e versami da bere (that's all)
Black Jack, I'll keep you company, thoughBlack Jack, ti faccio compagnia, però
I'm not with the friars and I hoe the gardenNon sto coi frati e zappo l'orto
Like you do!Come fai te!