No Serè Yo

It Won't Be Me

No Serè Yo

It won't be meNo seré yo
It will be a songSerá una canción
That will tell youQuien te contará
What a song isQué es una canción
A kiss in the soulUn beso en el alma
Maybe a tearQuizá una lágrima

Words are unnecessarySobran las palabras
What can I sayQué puedo decir
I say nothingNo digo nada

Uhm, uhmUhm, uhm
How beautiful, my loveQué bonito mi amor
Uhm, uhmUhm, uhm
First your eyes and then mePrimero tus ojos y luego yo

It won't be meNo seré yo
It will be a songSerá una canción
That will tell youQuien te lo dirá

I have always loved youTe he querido siempre
Or maybe neverO nunca tal vez
No one will knowNadie lo sabrá

I can't find wordsNo encuentro palabras
I don't know what to sayNo sé qué decir
(because) I say nothing(pues) no digo nada

Uhm, uhmUhm, uhm
How beautiful, my loveQue bonito mi amor
Uhm, uhmUhm, uhm
First your eyes and then mePrimero tus ojos y luego yo
Uhm, uhmUhm, uhm
It's too much, loveEs demasiado, amor
I look into your eyes and meltTe miro a los ojos y me deshago

Where the flowers grow, I lie downDonde crecen las flores me he tumbado yo
Waiting for the next summer to comeEsperando a que llegue el próximo verano
Sunday bells with their ding-dongCampanas de domingo con su dindandon
What a beautiful love, my love, my loveQue bello amor, amor mío, amor mío

Where you hang the clothes, I am lyingDonde tiendes la ropa estoy tendido yo
Next to the swallows that will come in MayJunto a las golondrinas que vendrán en mayo
Sunday bells and not me, not meCampanas de domingo y no yo, y no yo
I wait silentlyQue aguardo callado
In the broken silenceEn el silencio roto
Like children doComo hacen los ninos
What is this love, it's mineQue es este amor, es mío

It's mine... and only mineEs mío...y sólo mío