Quanti Anni Ho

Hoeveel Jaar Heb Ik

Quanti Anni Ho

Er is een stilte hier benedenC'e' un silenzio quaggiu'
Die me tot rust brengtChe mi riposa
Als mijn hart niet weetSe il mio cuore non sa
Welke dag het isChe giorno e'
Hoeveel jaar ik benQuanti anni ho
Mijn hemelMio cielo
Weet je dat ik niet weet hoe het isSai che non lo so com'e'

Maar...Ma...
Ik heb je nodigHo bisogno di te
Om in de zon wakker te wordenDi svegliarmi nel sole
Hoe lang heb je mijn hartDa quanto tempo hai il mio cuore
Dat ik niet weet...Che non so...
Hoeveel jaar ik benQuanti anni ho
Er is een vrede daarbovenC'e' una pace lassu'
Boven de sterrenOltre le stelle
En een licht dat weetE una luce che sa
Van eeuwigheidDi eternita'
Hoeveel jaar ik benQuanti anni ho
Echt...Davvero...
Ik heb je nodigHo bisogno di te
Om in de zon wakker te wordenDi svegliarmi nel sole
Hoe lang heb je mijn hartDa quanto tempo hai il mio cuore
Dat weet ik nietNon lo so

Maar...Ma...
Ik heb je nodigHo bisogno di te
Onmetelijke hemels en heuvelsCieli immensi e colline
Blauwe jassen in mijn hartGiugni azzurri nel cuore
Die ik niet weetChe non so
Hoeveel jaar ik benQuanti anni ho
Zal het regen zijnSara' pioggia
Die valt en... die gaatChe piove e...che va'
Ik zal regen zijnSaro' pioggia
En jij regen... die gaatE tu pioggia...che va'