Soul Mama

Ziel Mama

Soul Mama

Ja, voor de hemelSì, davanti al cielo
Bip bip, het zou makkelijk zijnBip bip, sarebbe facile
Ja, je haar gladstrijkenSì, lisciarti il pelo
Bip bip, maar dat doe je nietBip bip, ma non si fa
Ja, we hebben een muurSì, che abbiamo un muro
Bip bip, diep in de zielBip bip, in fondo all'anima
Ja, een fatsoenlijkheidSì, un perbenismo
Bip bip, uit medelijdenBip bip, da carità

Zij houdt van meLei m'ama
Ook al houdt de wereld niet van meAnche se il mondo non m'ama
Mooi in de zomer, zij houdt van meBella d'estate lei m'ama
Ook al stort hier alles inAnche se qui tutto frana
Zij troost me Ziel MamaLei mi consola Soul Mama

Ja, wat een mooie uitstralingSì, che bella cera
Bip bip, strak op de vloerBip bip, tirata a pavimento
Ja, ik zie je goedSì, ti vedo in gamba
Bip bip, maar van de knie naar benedenBip bip, ma dal ginocchio in giù
Ja, jullie hebben een gatSì, che avete un buco
Bip bip, diep in de zielBip bip, in fondo all'anima
Ja, een sombere zonSì, un sole cupo
Bip bip, wat een nachtBip bip, che notte fa

Zij houdt van meLei m'ama
Ook al houdt de wereld niet van meAnche se il mondo non m'ama
Mooi in de zomer, zij houdt van meBella d'estate lei m'ama
Ook al stort hier alles inAnche se qui tutto frana
Zij troost me Ziel MamaLei mi consola Soul Mama

De handenLe mani
De handenLe mani
In de lucht de handenIn aria le mani
De handenLe mani
Dichtbij en ver wegVicini e lontani
De handenLe mani
Reuzen en dwergenGiganti e nani

Ja, voor de hemelSì, davanti al cielo
Bip bip, het is niet mogelijkBip bip, non è possibile
Ja, ik vroeg om water, je gaf me benzineSì, ti ho chiesto acqua, mi hai dato gasoline
Ja, maar ik leef in deze modderSì, ma sono vivo in mezzo a questo fango
Ja, en ik huil en lachSì, e piango e rido
Bip bip, het leven gaat verderBip bip, la vita va

Hoeveel liefde verspildQuanto amore sprecato
In de zee gegooidButtato nel mare

Zij houdt van meLei m'ama
Ook al houdt de wereld niet van meAnche se il mondo non m'ama
Mooi in de zomer, zij houdt van meBella d'estate lei m'ama
Ook al stort hier alles inAnche se qui tutto frana
Zij troost me Ziel MamaLei mi consola Soul Mama

Zij houdt van meLei m'ama
Ook al houdt de wereld niet van meAnche se il mondo non m'ama
Mooi in de zomer, zij houdt van meBella d'estate lei m'ama
Ook al stort hier alles inAnche se qui tutto frana
Kassa en sjamaan, Ziel MamaCassa e sciamana, Soul Mama

De handenLe mani
De handenLe mani
In de lucht de handenIn aria le mani
De handenLe mani
Dichtbij en ver wegVicini e lontani
De handenLe mani
Koningen en boerenRegine e villani

JaSì