Ince Memet Turkusu

Ince Memet Turkusu

Ince Memet Turkusu

Ince Memet zongde uit zijn keelInce Memet Akgöbekten ünledi
De wierookverkopers luisterden en hoordenBuhurcular kulak verip dinledi
Zeventien kogels at hij, hij stierf nietOnyedi kursunu yedi ölmedi

Pak mijn hand Ince Memet, laten we gaan, de bergen in, ohTut elimden Ince Memet gidelim daglar gidelim of
Het lot heeft deze tekst geschreven, laten we roepen, de bergen in, ohFelek yazmis bu yaziyi nidelim daglar nidelim of

Breek de strik om je nek, met de franjesKir atin boynunda püsküllü koza
Mijn bloed druppelde op het gras en het stofKanlarim damladi çimene toza
Als ik ontsnap, vraag ik het jullieKurtulursam eger sorarim size

Pak mijn hand Ince Memet, laten we gaan, de bergen in, ohTut elimden Ince Memet gidelim daglar gidelim of
Het lot heeft deze tekst geschreven, laten we roepen, de bergen in, ohFelek yazmis bu yaziyi nidelim daglar nidelim of

De wierookverkopers kwamen in groepen aanBuhurcular bölük bölük geldiler
Ze doorboorden mijn Akbar met gatenAkbarimi delik delik deldiler
Bij de muur namen ze mijn afbeelding meeDuvarin dibinde resmim aldilar

Op wit papier, herken me, laten we gaan, de bergen in, ohAk kagit üstünde taniyin beni daglar gidelim of
Het lot heeft deze tekst geschreven, laten we roepen, de bergen in, ohFelek yazmis bu yaziyi nidelim daglar nidelim of