Seherzeit

Seher Vakti

Seherzeit, der Zug setzt sich in BewegungSeher vakti kalkan kervan
In den Klagen wird geweintInilerde zarilenir
Ein Herz, das auf die Wahrheit trifftBir dogruya düsen gönül
Blüht und wird behütetÇiçeklenir korulanir

In unserer Stadt blüht eine RoseBizim ilde bir gül biter
Wenn die Zeit kommt, vergeht sie schnellVakti gelince tez yiter
Jedes Übel wirft ein WortHer kötüde bir söz atar
Die vergangene Sache spannt sich wieder anBitmis isin gerilenir

Die Nachtigall kam und setzte sich auf den AstBülbül geldi kondu dala
Von der Nachtigall gibt es keinen Fehler für die RoseBülbülden hata yok güle
Ein Hindernis wirft einen Stein ins WasserEngel bir tas atar göle
Die schwimmende Ente wird verletztYüzen ördek yaralanir

Lasst uns gehen, Pir Sultan AbdalPir Sultan Abdal göçelim
Lasst uns aus der Hand des Pir trinkenPir elinden dolu içelim
Lasst uns vor dem Unglauben fliehenInkar olandan kaçalim
Der Unglaube wird eines Tages zerbrochen.Inkar bir gün paralanir