Sevmeye Kiyamadigim

No pude dejar de amarte

Sevmeye Kiyamadigim

¿Por qué, mi amor de ojos negros, por quéNedendir de kara gözlüm nedendir
No he podido dormir durante las noches?Geceler boyunca uyumadigim
Dicen que el dolor de la separación es fuerteYaman derler ayriligin derdini
Pero no me he saciado del dolor de la separaciónAyrilik derdine doyamadigim

Mi amor, te amé y me contuveSevdicegim seni sevdim sakindim
Toqué una rosa en jardines secretosGizli bahçelerde güle dokundum
No sé por qué me acerqué a tiBilmiyorum sana neden yakindim
No pude recibir una cierta noticiaBelli bir haberin alamadigim
Que no pude encontrar en lugares conocidosKavil yerlerinde bulamadigim

Mañana, manos extrañas han llegado al jardínYarin bahçesine yad eller dolmus
Mientras recogía una rosa, rompieron un árbolGülünü toplarken fidan kirmis
Fueron al regazo de un malvadoGidip bir kötünün koynuna girmis
Este es mi amor del que no pude dejar de amarSu benim sevmeye kiyamadigim
Este es mi beso del que no pude dejar de darSu benim öpmeye kiyamadigim