Taht Bir Yana Sah Bir Yana

De un Lado el Trono, de Otro la Playa

Taht Bir Yana Sah Bir Yana

En el este las olas golpeanDogu dalga dalga vurdu
De un lado el trono, de otro la playaTaht bir yana sah bir yana
En el aliento del BehrengiBehrenginin solugunda
De un lado el trono, de otro la playaTaht bir yana sah bir yana

En la cabeza de los jóvenes muertosGenç ölülerin basinda
La flor honorable del orienteOnurlu gülü dogunun
Envuelta en blancos sudariosAk kefenlere bürünmüs
Los pesados safávidasAgir safevileri

Cuando los pozos fueron selladosMühürlenince kuyular
La sangre dejó de fluir por las venasDamardan kan akmaz oldu
Se lavaron con agua su sangreKani su ile yudular
De un lado el trono, de otro la playaTaht bir yana sah bir yana

Un árbol se detuvo ante una florBir agaç çiçege durdu
Le dio su color con su sangreKanindan rengini verdi
Cuando el viento del norte soplóDeli poyraz vurdugunda
Las flores no se marchitaronDonmasa çiçekleri