Kz Ouu

Kz Ouu

Kz Ouu

El campo de batalla es míoKaplar alan benim
los campos caen uno a uno.kaplar birer birer.
No puedo verte a los ojosGznze grnemem
los muertos no ven a los vivos.gze grnmez ller.

En Hiroshima hace diez añosHiroima'da leli
que está sucediendo.oluyor bir on yl kadar.
Una niña en cada esquina,Yedi yanda bir kzm,
los niños no crecen.bymez l ocuklar.

Mis brazos quemados primero,Salarm tututu nce,
mis ojos se quemaron.gzlerim yand kavruldu.
Me convertí en un puñado de cenizas,Bir avu kl oluverdim,
mi pelo se dispersó en el aire.klm havaya savruldu.

No pido nada de ustedesBenim sizden kendim iin
para mí mismo.hibir sey istedigim yok.
Ni siquiera pueden comer azúcarSeker bile yiyemez ki
los niños que arden como leña.kat gibi yanan ocuk.

Estoy tomando su puerta,alyorum kapnz,
tía, tío, firmen.teyze, amca, bir imza ver.
Que los niños no sean asesinadosocuklar ldrlmesin
y puedan comer azúcar.eker de yiyebilsinler.