Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

Deste Lado

Zulu IMG

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deste Lado

Que deste lado do muro, eu me sinto seguro

Tudo é o que é você será o que quiser, nem!
Siga seu sonho, e de valor pra quem te quer, bem!
Com insônia passo a noite fazendo um som, fico zem!
1, 2, A meia noite vem, me leva além!
Amizade verdadeira é rará, mais ainda tem!
Falsidade sai cara, some junto com as notas, de cem!
Vê o que é seu!? Você lutou pra batalhar, ninguém te deu!
Agora na ascensão os zóI cresceu, quis atravessar, desapareceu!
Foi mexer com quem tá quieto, se fodeu!
Agora o dedo que toca na ferida, é o meu!
Canto minhas emoções, ilusões, tentações, ostentações!
Canto com a alma, e dependendo do meu canto me acalma
Todo o meu mal o espírito sana!

Eu deste lado do muro, eu me sinto seguro

Só quero um lugarzinho bem de cantinho, pra ser meu ninho!
Percorrendo um só caminho, já tenho uns bagulhinho
Se estou fora me sinto estranho, muitas vezes sozinho
Daquele velho endereço, puta saudade!
Jogar bola na rua descalço, no fim de tarde!
Da ventana vejo a guerra estourar, a tropa invade!
O beat é o escudo protege qualquer ataque!
A rima é a espada preparada pro combate!
Tiro da alma um flow que paralisa, check-mate!

Em cima do muro eu nunca mais vou ficar!
Do lado de cá tem que ter força pra levar!
Lado do bem ou do mal
Tem o lado da putaria e do casal!

Eu deste lado do muro, eu me sinto seguro

Liberdade talvez seja mais mentira que a vida depois da morte!
Muitos não sabem o que é a dor até levar um corte!
Ninguém me disse que seria fácil, então não conto com a sorte!
Já carimbei meu passaporte, viajo pro futuro, sem fugir do presente!
Passando por altos e baixos, se é que me entende!
Cuidado ao demonstrar de mais o que tu sente,
É o antidoto pra ser feliz, é eminente!
Contente tenha cuidado com que tu vai falar!
Do lado de cá que a paz nunca venha faltar!
Do lado de lá ta cheio de cobra querendo se matar!
Que elas se matem, e no meu jardim não volte a rastejar.
Vou caminhar me projetar, jamais vou deixar de sonhar!
Com o olho de ninguém vou cochilar!

Eu deste lado do muro, eu me sinto seguro
Zulu é meu vulgo pra alguns meu nome eu não divulgo!

Del Otro Lado

Desde este lado del muro, me siento seguro
Todo es lo que es, serás lo que quieras, ¡ni un!
Sigue tu sueño, valora a quien te quiere, bien
Con insomnio paso la noche haciendo música, me relajo
1, 2, A medianoche viene, me lleva más allá
La amistad verdadera es rara, pero aún existe
La falsedad sale cara, desaparece junto con los billetes de cien
¿Ves lo que es tuyo? ¡Luchaste para conseguirlo, nadie te lo dio!
Ahora en la cima, los ojos crecieron, quisieron cruzar, ¡desaparecieron!
Se metió con quien está tranquilo, ¡se jodió!
Ahora el dedo que toca la herida, es el mío
Canto mis emociones, ilusiones, tentaciones, ostentaciones
Canto con el alma, y dependiendo de mi canto me calmo
¡Todo mi mal el espíritu sana!

Desde este lado del muro, me siento seguro
Solo quiero un rinconcito, un lugar para ser mi nido
Siguiendo un solo camino, ya tengo algunas cosas
Si estoy afuera me siento extraño, muchas veces solo
De esa vieja dirección, ¡qué nostalgia!
Jugar al fútbol descalzo en la calle, al final de la tarde
Desde la ventana veo la guerra estallar, la tropa invade
El beat es el escudo que protege cualquier ataque
La rima es la espada preparada para el combate
Saco de mi alma un flow que paraliza, ¡jaque mate!

¡En la cima del muro nunca más me quedaré!
¡Del lado de acá hay que tener fuerza para llevarlo!
Lado del bien o del mal
¡Está el lado de la fiesta y de la pareja!

Desde este lado del muro, me siento seguro
La libertad tal vez sea más mentira que la vida después de la muerte
Muchos no saben lo que es el dolor hasta que reciben un corte
Nadie me dijo que sería fácil, así que no cuento con la suerte
Ya sellé mi pasaporte, viajo hacia el futuro sin huir del presente
Pasando por altibajos, si me entiendes
Ten cuidado al mostrar demasiado lo que sientes
Es el antídoto para ser feliz, es inminente
Ten cuidado con lo que vas a decir
¡Que la paz nunca falte del lado de acá!
¡Del lado de allá está lleno de serpientes queriendo matarse!
Que se maten entre ellas y no vuelvan a arrastrarse por mi jardín
Voy a caminar, a proyectarme, nunca dejaré de soñar
Con los ojos de nadie voy a dormirme!

Desde este lado del muro, me siento seguro
Zulu es mi alias, para algunos mi nombre no lo revelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zulu IMG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección