Juro Que Te Gusto

Ik Zweer Dat Ik Je Leuk Vind

Juro Que Te Gusto

II
Ik zweer bij God dat ik je een beetje leuk vindJuro por dios que yo te gusto un poquito
Als ik me vergis, laat dan het bed maar brandenSi me equivoco que se queme la sabana
Laat mijn arme hartje maar brekenQue se rompa mi pobre corazoncito
Laat het gevoel van mijn ziel maar verdwijnen.Que se acabe el sentimiento de mi alma.

Maar je ogen zeggen me dat je van me houdt, dat je me wilt,Pero tus ojos me dicen que me quieres, que amas,
Dat je me zoekt, dat je me beltQue me buscas, que me llamas
Dat je alleen 's nachts, laat en 's ochtends aan mij denkt. (bis)Que solo piensas en mí de noche tarde y mañana. (bis)

IIIi
Ik haal mijn naam weg als ik je echt niet leuk vindMe quito el nombre si en verdad yo no te gusto
En ik ben zelfs bereid om een hand af te staanY soy capaz de quitarme hasta una mano
En denk niet dat het een onrechtvaardige eed isY no pienses que es un juramento injusto
Je weet goed dat ik niet voor niets zweer.Tu bien sabes que no estoy jurando envano.

Maar mijn ogen zeggen je dat ik van je hou, dat ik je wil,Pero mis ojos te dicen que te quiero, que te amo,
Dat ik je zoek, dat ik je bel,Que te busco, que te llamo,
Dat deze liefde van jou en van mij zo groot is als de vlakte. (bis)Que este amor tuyo y tan mío es tan grande como el llano. (bis)