Rui Não Sabe Nada de Cinema

Rui No Sabe Nada de Cine

Rui Não Sabe Nada de Cinema

Ya te dije a mi chicaEu já te disse pra minha guria
Ya te dije a mi chicoEu já te disse pra minha piá
Ya te dije a mi pequeñaEu já te disse pra minha pequena
¡Rui no sabe nada de cine!O Rui não sabe nada de cinema!

Su hermano desapareció en medio de muchos, muchos, muchos añosSeu irmão sumira no meio de muitos, muitos, muitos anos
Y cuando regresó, lo encontraron viendo la vieja serieE quando voltou, o encontraram assistindo o velho seriado
En la misma tele, en la misma teleNa mesma tevê, na mesma tevê
Como si lo inédito nunca hubiera pasado.Como se o inédito nunca tivesse se passado.

Ya te dije a mi chicaEu já te disse pra minha guria
Ya te dije a mi chicoEu já te disse pra minha piá
Ya te dije a mi pequeñaEu já te disse pra minha pequena
¡Rui no sabe nada de cine!O Rui não sabe nada de cinema!

Su hermano desapareció en medio de muchos, muchos, muchos añosSeu irmão sumira no meio de muitos, muitos, muitos anos
Y cuando regresó, lo encontraron viendo la vieja serieE quando voltou, o encontraram assistindo o velho seriado
En la misma tele, en la misma teleNa mesma tevê, na mesma tevê
Como si lo inédito nunca hubiera pasado.Como se o inédito nunca tivesse se passado.

El pollo crece en veranoGalinha aumenta de tamanho no verão
Caminando decido comprar o alquilarAndando eu resolvo comprar ou alugar
Rastafari es su cabello saliendo de un cañónRastafari é seu cabelo saindo de um canhão
En el regazo de un alérgico que nunca se queda sin aireNo colo dum alérgico que nunca fica sem ar
Yendo a España le robaron la billetera a RuiIndo pra Espanha bateram a carteira do Rui
Mientras yo pido limosna bajo este solEnquanto eu peço esmola nesse sol
Recuerdo a él, que es la sombra de lo que fui.Rememoro ele, que é a sombra do que fui.