Coruja Beer

Cerveza Coruja

Coruja Beer

El mundo es muy simpleO mundo está muito simples
No puedo ir hasta la esquina, tambaleándomeNão posso ir até a esquina, cambaleado
Sin avisar a algún despistadoSem de avisar algum desavisado
Que me advierte, fui demasiado complejoQue me adverte, fui complexo indemasiado
Siempre debo usar en la calle, el camino de una línea bien rectaDevo sempre usar na sarjeta, o caminho de uma linha bem reta
Qué gente tan molesta, qué grupo de no sé quéQue gente chata, que bando de sei lá de que
Pero qué mezquinos del malMas que mesquinhos do mal

Y digo esto mientras registro mi arsenalE digo isso enquanto vasculho o meu arsenal
Voy a romperlos con neurolingüística modernaVou quebrá-los com neurolinguística moderna
Y ver desde la primera fila, la trágica obra de su caídaE assistir de camarote, a teatral tragédia de sua queda
A veces trago la vocal, porque insisto en hablar mientras beboÀs vezes degluteo a vogal, pois insisto falar enquanto eu bebo
Porque deja toda conversación inusitadaPorque deixa toda conversa inusitada

Para finalizar y ganar cerveza gratisPra finalizar e ganhar cerva de graça
Tomen todos Cerveza CorujaTomem todos Coruja Beer
¡Y pueden irse al infierno!E podem ir para o inferno!

Cerveza Coruja tiene altos gradosCoruja Beer tem altos teores
Es producida en una ONG arbóreaÉ produzida numa ONG arbórea
Hecho por armenios de multinacionalFeito por armênios de multinacional
Sin el menor contacto manual o de cualquier parte de nuestro cuerpoSem o menor contato manual ou de qualquer parte do nosso corpo

(Uh, creo que he bebido demasiado de esta cerveza)(Uh, acho que bebi demais essa cerveja)

El mundo es muy simpleO mundo está muito simples
No puedo ir hasta la esquina, tambaleándomeNão posso ir até a esquina, cambaleado
Sin avisar a algún despistadoSem de avisar algum desavisado
Que me advierte, fui demasiado complejoQue me adverte, fui complexo indemasiado
Y digo esto mientras registro mi arsenalE digo isso enquanto vasculho o meu arsenal
Voy a romperlos con neurolingüística modernaVou quebrá-los com neurolinguística moderna
Y ver desde la primera fila, la trágica obra de su caídaE assistir de camarote, a teatral tragédia de sua queda

¿Cómo estamos con la Cerveza Coruja?Como é que tamos aí de Coruja Beer?
¡Muestra gratis, por supuesto!Amostra grátis é claro!
Hasta la elección será estoAté a eleição vai ser isso

Después de beber tantoDepois de beber tanto
Ya somos nuestros respectivos procuradoresJá somos nossos respectivos procuradores
Debajo de la mesa cuando alguien se caeEmbaixo da mesa quando alguém tomba
¿Pensaste que era una amenaza de paloma?Você pensou que é ameaça de pomba