Um Menino Bom

Un Buen Chico

Um Menino Bom

Creció en las favelasEle cresceu nas favelas
Etiquetado como un marginalTaxado como um marginal
Se le consideraba una fiera, pero era un buen chicoRotulado como fera, mas foi um menino bom
(Un buen chico)(Um menino bom)
Era un buen chicoFoi um menino bom

Era uno más de los excluidosEra mais um dos excluídos
Sin apoyo socialSem ter apoio social
Le faltaron oportunidadesPra ele faltou oportunidades
Pero era un buen chicoMas foi um menino bom
Era un buen chicoFoi um menino bom

Quiso vivir correctamenteEle quis viver direito
Y ser un simple ciudadanoE ser um simples cidadão
Sus pasos fueron tan cortosOs seus passos foram tão curtos
Pero era un buen chicoMas foi um menino bom
Era un buen chicoFoi um menino bom

Intentó no tener miedoProcurou não ter receio
Utilizó lo que tenía en sus manosUsou o que tinha em suas mãos
Orden, valentía y respetoOrdem, coragem e respeito
Era un buen chicoFoi um menino bom
Era un buen chicoFoi um menino bom
Un buen chicoUm menino bom