Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 969

Não Tem Choro

Zumbira e os Palmares

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Tem Choro

Não tem choro meu bem
Não adianta não tem
Não tem choro meu bem
Nem vem que não tem

Por que malandro secou os lágrimas e abandonou o violão
O cavaquinho desafinou por falta de utilização...
A ferida cicatrizou, não há mais tristeza em seu coração
Malandro agora esta procurando incomodação, uma nova paixão...

Refrão

O malandro até comprou uma guitarra
Todo dia está na farra, metendo distorção
Bandolins não falam mais, até a cuica silenciou
Só se ouve um som de swing que ele insiste que é rock and roll

Não tem choro meu bem
Não adianta não tem
Não tem choro meu bem
Nem vem que não tem

Mas na madrugada, depois da cachaça e depois que o pagode
acabou
Só tem o buteco de portas abertas e mesas vazias no interior
Foi quando o malandro pensou em chamar os Palmares pra tocar
E um som diferente chamava a galera pra rocksambar

Não tem choro meu bem
Não adianta não tem
Não tem choro meu bem
Nem vem que não tem...

Refrão

No hay llanto

No hay llanto, cariño
No sirve de nada, no hay
No hay llanto, cariño
No vengas que no hay

Porque el pillo secó las lágrimas y abandonó la guitarra
El cavaquinho se desafinó por falta de uso
La herida cicatrizó, ya no hay tristeza en su corazón
El pillo ahora está buscando problemas, una nueva pasión

Coro

El pillo incluso compró una guitarra
Todos los días está de fiesta, metiendo distorsión
Los bandolines ya no hablan, incluso la cuíca se calló
Solo se escucha un sonido de swing que él insiste en que es rock and roll

No hay llanto, cariño
No sirve de nada, no hay
No hay llanto, cariño
No vengas que no hay

Pero en la madrugada, después de la cachaça y después de que el pagode terminó
Solo queda el bar con las puertas abiertas y mesas vacías en el interior
Fue cuando el pillo pensó en llamar a los Palmares para tocar
Y un sonido diferente llamaba a la gente a rocksambar

No hay llanto, cariño
No sirve de nada, no hay
No hay llanto, cariño
No vengas que no hay

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zumbira e os Palmares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección