Bad Girl

Chica mala

Bad Girl

Tus ojos me recogen, me recogenShisen ga Pick up me, you pick up me
Deseo que hierveKusuburu Desire
Mímate, quédate conmigo, quédate conmigoAmaete Be with me, be with me !
Fuego que ardeMoe agaru Fire

No puedo resistirlo, atrapas mi corazónSakaraenai yo You catch my heart
Momento esclavo del amorShunkan Slave of love
Cayendo en lo más profundo de esos ojosSono hitomi no oku ni ochite yuku
Llévame a tu paraísoTake me to your paradise

¡Hey! ¡Hey! CHICA MALA, detrás de la máscaraHey ! Hey !! BAD GIRL kamen no uragawa ni aru
Agítalo, agítalo, CHICA MALA, la verdadera cara ocultaShake it, shake it, BAD GIRL kakusareta sugao wa
Aléjate, aléjate, CHICA MALA, ¿un ángel? ¿De verdad un ángel?Get off, get off, BAD GIRL tenshi ? Da tenshi ?
Siempre, abrazándonos, derritiéndonosItsudatte, idaki atte, toke atte
El secreto que descubrimos juntosHajimete shiru himitsu ga soko ni aru

Todos me miran, dices que me mireDare mo ga Look at me, you say look at me
Estás conectado a la soledadKodoku ni You're wired
Confundido, ven conmigo, ven conmigoMidarete Come with me, come with me !
Mentiroso sin rumboMugamuchuu no Liar

No puedo dejarlo, salvaré tu corazónHoutte okenai yo I'll save your heart
Aparentemente, necesitas amorDouyara You need love
No importa cuánto valgas ahoraDonna ni ima kimi ga koban demo
Déjame mostrarte el verdadero amorLet me show you real love

¡Hey! ¡Hey! CHICA MALA, solo una noche de calorHey ! Hey !! BAD GIRL ichiya no nukumori dake ja
Agítalo, agítalo, CHICA MALA, el corazón no se llenaShake it, shake it, BID GIRL kokoro wa mitasarenai
Levántate, levántate, CHICA MALA, el verdadero amorGet up, get up, BAD GIRL hontou no ai wa
Una y otra vez, enfrentándonos, chocandoNando demo, muki atte, butsukatte
Asegúrate de agarrar lo que está en tus manosTashikamete sono te de tsukamu mono

Sabes que me encantas, nenaYou know you rock me babe
No había dudas de que me rendiría y sería tu esclavaThere was no one wonder I'd surrender and be your slave
Miro tus ojos, y luego me enamoro, ¿ok?Look in your eyes, and then fall in love OK ?
Arriésgate, puedes cambiar tu vidaTake a chance, you can change your life
Cuando miro tus ojos, puedo verlo, ah síWhen I look in your eyes, I can see it ah ha yeah
Recógelo, nena, di que me mire, hey míramePick it up babe, say look at me, hey look at me
Así que, vamosSo, come on

¡Hey! ¡Hey! CHICA MALA, no seguiré con falsedadesHey ! Hey !! BAD GIRL itsuwari nado tsudzukanai
Agítalo, agítalo, CHICA MALA, no finjas másShake it, shake it, BAD GIRL mou tsuyogaranai de
Levántate, levántate, CHICA MALA, abre tu corazónGet up, get up, BAD GIRL kokoro wo hirake
Las lágrimas que brotan no son mentirasAfuredasu namida ni wa uso wa nai
Solo nacer de nuevo sería genialTada umare kawareba ii n da

¡Maldición! CHICA MALA, ahora has tirado la máscaraGoddamn ! BAD GIRL kamen wo nugisuteta ima
Golpéalo, golpéalo, CHICA MALA, lo que está en mis brazosBeat it, beat it, BAD GIRL kono ude ni aru no wa
Buenas noches, buenas noches, CHICA MALA, el sueño de un ángelGood night, good night, BAD GIRL tenshi no negao
Acepta todo, perdónate mutuamenteNani mo kamo uketomete, yurushiai
La verdad revelada por primera vezHajimete toki akasareta shinjitsu