Décimo Andar

Décimo Andar

Décimo Andar

Todo es tan tranquilo cuando se mira desde arriba,Tudo é tão calmo quando olhado aqui de cima,
Todo pasa lentamente frente a mí, pero estoy tan lejos que no puedo alcanzarlo.Tudo passa lentamente em minha frente, mas estou tão longe que não posso alcançar.
El bien y el mal se mezclan en este inmenso laberinto,O bem e o mal se misturam neste imenso labirinto,
Entre autos, casas y árboles, veo todo sucediendo antes de leer mi periódico.Entre carros, casas e árvores, vejo tudo acontecendo antes de ler meu jornal.
Grandes y pequeñas casas se confunden en el rojo de sus techos,Casas grandes e pequenas se confundem no vermelho de suas telhas
E incluso el rojo de la violencia me parece hermoso cuando se ve sin peligro.E até o vermelho da violência me parece belo quando visto sem perigo.
Desde aquí no hay diferencias, todos son tan frágiles y pequeños y se mueven lentamente.Daqui não existem diferenças, todos são tão frágeis e pequenos e se movem lentamente.
Los autos pasan, pero no sé realmente cómo son,Carros passam, mas não sei ao certo como são,
No tienen marcas, no tienen ruedas, solo se deslizan sobre el suelo.Não tem marcas, não tem rodas, apenas deslizam sobre o chão.
El asfalto me parece caliente, pero no quemo mis pies.O asfalto me parece quente, mas não queimo os meus pés.
Estoy seguro en este apartamento viendo la vida sin saber cómo es.Estou seguro neste apartamento vendo a vida sem saber como ela é.