Tem Que Ter Mais Amor (part. Gugu Lopes)

Tiene que haber más amor (parte de Gugu Lopes)

Tem Que Ter Mais Amor (part. Gugu Lopes)

Imaginen un entorno violento sin respetoImaginem um ambiente violento sem respeito
Tu hijo descontrolado crece de esa maneraSeu filho desgovernado cresce daquele jeito
Mundo psicótico, yace en lo maligno, violencia y agresividadMundo psico, jaz no maligno, violência e agressividade
No son correctivosNão são corretivos
No necesitas gritar, no necesitas golpearNão precisa grita, não precisa bater
De esa forma solo debilitas el cariño que él siente por tiDessa forma só enfraquece o carinho que ele tem por você
Sé que la paciencia tiene un límite, coherencia si no el futuro es tristeSei que paciência tem limite, coerência se não futuro é triste
Peor, mucho peor sin educación para cada acciónPior, bem pior sem educação pra cada ação
Seguramente habrá una reacción, qué situación rebeldía y malcriadezCertamente a uma reação, que situação rebeldia e malcriação
Este es el precio pagado por tu mala orientaciónEsse é o preço pago pela sua má orientação
La familia es la columna vertebral de la evoluciónFamília é a coluna dorsal da evolução
Es el punto de partida, es la cuna de la revoluciónÉ o ponto de partida é o berço da revolução
Valor incalculable para una buena formaciónValor inestimável para uma boa formação
En un momento de reflexiónEm um momento de reflexão
Escuchando las canciones del rey, mal me quedéOuvindo as canções do rei, mal fiquei

Porque recordé, las lágrimasPorque me lembrei, das lágrimas
De ese niño, que solo quiso el amor de su madreDaquela criança, que só quis o amor da sua mãe
Que desapareció, se alejó, que cayó en la ilusión de este mundo locoQue sumiu, se afastou, que caiu na ilusão deste mundo louco
Tristeza en la mirada y dolor en el corazónTristeza no olhar e dor no coração
Tanta decepción, fue en la separación quedó sin direcciónTanta decepção, foi na separação ficou sem direção
Solo desilusiónSó desilusão
(Enseñen a sus hijos, eduquen a sus hijos)(Ensine seus filhos, eduquem seus filhos)
Recuerden que para ellos el espejo eres túLembre se para eles o espelho é você
Tus actitudes reflejan tu deseoSuas atitudes refletem o seu querer
Lo que se proponga será seguidoO que for proposto será seguido
Y aprendido con cautela, sabiduría y mucho equilibrioE aprendido com cautela, sabedoria e muito equilíbrio

Tiene que haber más amorTem que ter mais amor
Transmitir más calorTransmitir mais calor
Y dar más atenciónE dar mais atenção
Afecto y cariñoAfeto e carinho
Tiene que haber más amorTem que ter mais amor
Transmitir más calorTransmitir mais calor
Y dar más atenciónE dar mais atenção
Dirigir hacia el bien para ser alguienDirecionar pro bem pra ser alguém

Es necesario tener más amor y buscar el camino de la pazÉ preciso ter mais amor e buscar o caminho da paz
Pues la vida es así, el futuro lo hacemos nosotrosPois a vida é assim o futuro é gente quem faz
Escapando del dolor que el tiempo causóFugindo da dor que o tempo causou
No podemos matar la esperanzaNão podemos matar a esperança
Cuidemos de nuestros niños, es necesario tener más amorCuidemos de nossas crianças é preciso ter mais amor

Tiene que haber más amorTem que ter mais amor
Transmitir más calorTransmitir mais calor
Y dar más atenciónE dar mais atenção
Afecto y cariñoAfeto e carinho
Tiene que haber más amorTem que ter mais amor
Transmitir más calorTransmitir mais calor
Y dar más atenciónE dar mais atenção
Dirigir hacia el bien para ser alguienDirecionar pro bem pra ser alguém