Glücklech

Feliz

Glücklech

won'r entonces por primera vez en su pueblo jugówon'r denn zerschtemau i ihrem kaff het gschpiut
se quedó en medio de la gente en la oscuridadisch sie zmitts i de lüt i dr dunkle haue gschtange
lejos de sus canciones y de su hermosa vozganz wäg vo sine songs u o vo sire chöne schtimm
y cuando terminó, ella todavía estaba un pocou wo's isch fertig gsii isch sie no e chli
afuera en la salida detrás del escenario se quedó paradavorusse bim usgang hinger dr bühni blibe schtah
primero estaban dos de la bandazersch si zwee vo dr bänd
luego él llegónär isch är cho
él la vio de inmediatoär het se sofort gseh
él se acercó a ellaär isch uf se gschtange
él se lanzó sobre ellaär isch uf se gfloge
ellos subieron al escenario y pronto él la introdujosie si ufengang los u scho glii druuf isch'r bi're iizoge
con su piano y con cuatro o cinco plátanos en la bocasamt sim klavier u mit vierfüf voue bananechischte
y después de un año bautizaron a su primera hijau nach eim jahr hei sie ds erschte töchterli touft
y cuando llegó la segunda, él vendió el pianou wo ds zwöite isch cho het är ds klavier verchouft
y disolvió su banda y consiguió un trabajo en una gran agencia de publicidad como redactoru sini bänd ufglöst un e job bi're grosse wärbeagentur aus texter übercho
tuvo éxito y trabajó como un locoär isch erfougriich gsii u är het büglet wie blöd
y pronto ganó mucho más de lo que jamás había soñadou scho glii het är viu mehr verdient aus är sech je hätt tröimt
y alquilaron una bonita casita en el campo con un poco de jardínu sie hei sech es schöns hüsli uf em land mit echli umschweung gmietet
a veces por la noche, cuando se sienta bastante cansado en el borde de la camau mängisch am aabe - wenn'r ziemli zursou uf em bettrand hocket
ella le pregunta: ¿verdad que tú también haces esto solo por nosotros?de fragt sie ne: gäu du du machsch au das nume wäge üs
y él sonríe cansado y dice: soy felizu de lächlet är müed u seit: i bi glücklech
y él sonríe cansado y dice: soy felizu de lächlet är müed u seit: i bi glücklech
y él sonríe tontamente y dice: estoy cansadou de lächlet är blöd u seit: i bi müud
y luego se duerme y ella apaga la televisiónu när schlaft'r i u sie laat dr tv a
en la tele ponen una de esas cancionesuf telebärn bringe sie gäng sone song
de una banda de la zona que les encantabavo're bänd us dr gägend wo're schampar gfaut
y desde entonces la siguen durante tres díasu sit drei täg nachelouft
y cuando por primera vez en su pueblo jugóu wo die zerschtemau i ihrem kaff hei gschpiut
se quedó en medio de la gente en la oscuridadisch sie zmitts i de lüt i dr dunkle haue gschtange
lejos de sus canciones y de su hermosa vozganz wäg vo sine songs u o vo sire chöne schtimm
y cuando terminó, ella todavía estaba un pocou wo's isch fertig gsii isch sie no e chli
afuera en la salida detrás del escenario se quedó paradavorusse binm usgang hinger dr bühni blibe schtah
primero estaban dos de la bandazersch si zwee vo dr bänd
luego él llegónär isch är cho
él la vio de inmediatoär het se sofort gseh