Foi Tudo Ilusão

Todo fue una ilusión

Foi Tudo Ilusão

Desahogo es lo que no falta en forma de poesíaDesabafo éo que não falta em forma de poesia
Persistiendo en un sueño viviendo sin alegríaPersistindo em um sonho vivendo sem alegria
Sé que pocos están entendiendo escuchando mi desahogoSei que poucos estão entendendo ouvindo o meu desabafo
La mayoría solo me juzga por hacer lo que hagoA maioria só me julga por fazer o que eu faço

Creo en esto aquí, por eso no me calloAcredito nisso aqui, por isso eu não me calo
Estoy en una etapa de la vida pasando por algo nada fácilEstou em uma fase da vida passando por nada fácil
Después de que ella se fue, mi vida entera cambióDepois que ela se foi, minha vida toda mudou
Solo yo y Dios saben cómo estoySó eu e Deus que sabe de como é que eu estou

La verdad te diré, no encuentro la soluciónA real vou te falar, não acho a solução
Después de lo que pasó vivo con la soledadDepois do que se passou eu vivo com a solidão
Mi mayor enemigo lo veo en el espejo con varias personalidadesO meu maior inimigo eu vejo ele no espelho várias personalidade
Pero ninguna es como yoMas nenhum é do meu jeito

A veces paro y pienso si aún me reconozcoÀs vezes paro e penso se ainda me reconheço
Porque nadie me conoce, y creo que ni yo mismoPorque ninguém me conhece, e acho que nem eu mesmo
¿Cómo debo actuar? ¿Qué debo hacer?Como é que eu vou agir? O que eu devo fazer?
El miedo que me domina controla todo mi serO medo que me domina controla todo o meu ser

Todo lo que estoy viviendo es solo imaginaciónTudo que eu estou vivendo é só imaginação
Todo creado por mi mente es solo una ilusión, solo quería despertarTudo feito da minha mente é tudo uma ilusão só queria acordar
Solo quiero encontrarmeSó quero me encontrar
Quería tanto que este mal sueño terminaraQueria tanto para esse pesadelo acabar

¿Dónde están mis amigos? La verdad es que no los tengoCadê os meus amigos? A verdade é que eu não tenho
La depresión me sofoca pero sigo sobreviviendoDepressão me sufocando mas estou sobrevivendo
Mis fuerzas son pocas pero quiero seguir adelanteMinhas forças estão pouca mas quero continuar
Si pierdo mi vida, claro que no cambiaráSe eu perder a minha vida, é claro não vai mudar

Por ahora está ayudando, y escribiendo en el cuadernoPor enquanto tá ajudando, e escrevendo no caderno
Haciendo poesías para ver si me liberoFazendo as poesias para ver se eu me liberto
Porque todo lo perdí, pero busco la felicidadPorque tudo eu perdi, mas busco a felicidade
Con el dolor de estar solo pensando si ya es tardeCom a dor de estar sozinho pensando se já é tarde

Si volviera a ser niño tal vez sería mejorSe eu voltasse a ser criança talvez ia ser melhor
Un niño que era alegre aunque se sintiera soloUma criança que era alegre mesmo se sentindo só
Pero no puedo hacer eso, no puedo volver en el tiempoMas não posso fazer isso não posso voltar no tempo
Pero puedo mantenerme firme, buscando lo que quieroMas posso ficar de pé, buscando que eu tô querendo

Cada día que pasa siempre me sientoTodo dia que se passa eu sempre me sinto
Solo amanece, paso el día y estoy aún peorSó amanhece passo o dia e eu fico bem mais pior
Pero aún tengo fuerzas y con ellas venceré saliendo de la soledadMas ainda tenho forças e com ela vou vencer saindo da solidão
Buscando solo vivirEm busca só de viver

Todo lo que estoy viviendo es solo imaginaciónTudo que eu estou vivendo é só imaginação
Todo creado por mi mente es solo una ilusiónTudo feito da minha mente é tudo uma ilusão
Solo quería despertar, solo quiero encontrarmeSó queria acordar, só quero me encontrar
Quería tanto que este mal sueño terminaraQueria tanto para esse pesadelo acabar