猫リセット (neko reset)

Cat Reset

猫リセット (neko reset)

Starting a few seconds before
はじめるすうびょうまえのめんて
hajimeru suubyou mae no mente
My head was heavy, my hair was messy
あたまはおもいし けはさかだった
atama wa omoi shi ke wa sakadatta
Because my body was so out of sync
どうしてもちぐはぐだったからだは
dou shitemo chiguhagu datta karada wa
How do I reset my appearance?
どうやってかりばえくりだそうか
dou yatte kariba e kuridasou ka

If I could reset my existence
じぶんのそんざいていきてきに
jibun no sonzai teikiteki ni
It would be so much easier
ねこりせっとできたらいさぎいいのにな
neko risetto dekitara isagiii no ni na
I believed in myself, but my confidence weakened
しんじてもじしんがよわった
shinjitemo jishin ga yowatta
The task of running errands is a record of success
おつかいぎょうむていきりれきのこうしょう
otsukai gyoumu teiki rireki no koushou

Staring at the screen for too long, the smell of disinfectant
はけいをみつめてるだけですぎてくほどうきょうのにおい
hakei wo mitsumeteru dake de sugiteku hodoukyou no nioi
Surely they wouldn't understand, that's why I win
きっとやつにはわからないからこそかちがある
kitto yatsu ni wa wakaranai kara koso kachi ga aru
Sleeping in the car, a $500 phone
かあとのなかねむるし ごせんえんのへっどふぉん
kaato no naka nemuru shi, gosen en no heddofon
I want to do more
もっときたいしたいし
motto kitai shitai shi

With this personality, how can I
このせいかくじゃどうやって
kono seikaku ja dou yatte
Not think, not think about it
かんがえない かんがえないようにしたいけど
kangaenai kangaenai you ni shitai kedo
When I repeat the task of sorting
ひきわけぎょうむくりかえしてるときはさ
hikiwake gyoumu kurikaeshiteru toki wa sa
It was sweet, sweet, and then it was gone
あまいあまいちらかってはいてさいごむなしかったんだ
amai amai chirakatte haite saigo munashikattan da

Different, different, should I choose what suits me?
ちがうちがうただぼくにあうちょうしょえらんでいいかな
chigau chigau tada boku ni au chousho erande ii ka na
I clenched my teeth, resisted the urge to give up
かいせんおちからのりすごしのけぞったつめでれんだした
kaisen ochi kara norisugoshi nokezotta tsume de renda shita
Take me, drift me, even though there's no turning back
つれてってずれてっていきかえることはないのに
tsuretette zuretette ikikaeru koto wa nai no ni
Neither enemy nor ally, we're stuck in a deadlock
てきでもみかたでもないたがいのたちばむりして
teki demo mikata demo nai tagai no tachiba muri shite

Time is passing in reverse, it's endless
へんとうにじかんがかかってきりがないのにさ
hentou ni jikan ga kakatte kiri ga nai no ni sa
The guitar's distortion, the sound of a helicopter
ぎたーのげんひしょくひこうつうひ
gitaa no gen hi shokuhi koutsuuhi
Colliding with a throat, a bowl of rice with no snow
のどぼとけゆきばのないこめとなみだぶつかる
nodobotoke yukiba no nai kome to namida butsukaru
Will I eventually win? That's what I tell myself as I sleep
いずれはかちになる？そういいきかせねむる
izure wa kachi ni naru? Sou iikikase nemuru

I'll deceive you with lies
きみにもうそをつこう
kimi ni mo uso wo tsukou
I want to do more
もっときたいしたいし
motto kitai shi taishi
With this personality, how can I
このせいかくじゃどうやって
kono seikaku ja dou yatte
Not think, not think about it
かんがえない かんがえないようにしたいけど
kangaenai kangaenai you ni shitai kedo

When I repeat the task of sorting
ひきわけぎょうむくりかえしてるときはさ
hikiwake gyoumu kurikaeshiteru toki wa sa
It was sweet, sweet, and then it was gone
あまいあまいちらかってはいてさいごむなしかったんだ
amai amai chirakatte haite saigo munashikattan da
Different, different, should I choose what suits me?
ちがうちがうただぼくにあうちょうしょえらんでいいかな
chigau chigau tada boku ni au chousho erande ii ka na
Oh, what am I doing, it's so boring
ああなにしてんだろうひまはてきだなああ
aa nani shiten darou hima wa teki da naaa

Experience is fleeting
けいけんちしふとだし
keikenchi shifuto dashi
The words I wrote in a moment of realization
きずかいってかいたことばじゃさ
kizukai tte kaita kotoba ja sa
No one can understand them
だれにもあえないもんね
dare ni mo aenai mon ne
When will it all end?
なんていつになったらおさまる
nante itsu ni nattara osamaru?

No matter how much I lie, it won't disappear
いつわったってきえないんだもう
itsuwattatte kienain da mou
But I still want to do more
でもやっぱきたいしたいし
demo yappa kitai shitai shi
Even if it's slow, even if it's frustrating
てじゅんもうけこたえも
tejun mo ukekotae mo
There's no helping it
いきいそいでもしょうがないね
ikiisoidemo shou ga nai ne

Until I adjust to the task of winning or losing
かちまけぎょうむおりあいつけるまでは
kachimake gyoumu oriaitsukeru made wa
It's okay to laugh at the end of the sweet, sweet mess
あまいあまいちらかってはいてさいごわらっていいから
amai amai chirakatte haite saigo waratte ii kara
Silently, I want to choose what suits me
だまってなにぶいぼくにあうじょうちょえらびたいから
damatte na nibui boku ni au joucho erabitai kara